來源:參考消息網(wǎng)
2022-01-31 15:01:01
原標題:英國記者體驗春運中的綠皮車:乘客讓我給他們孩子上英語課
來源:參考消息網(wǎng)
參考消息網(wǎng)1月31日報道 英國《金融時報》網(wǎng)站1月29日刊發(fā)英國記者卡米拉·貝爾-戴維斯的報道,講述了自己在中國春運期間乘坐綠皮火車的體驗,全文摘編如下:
世界上最大規(guī)模的人口遷徙常常發(fā)生在中國春節(jié)的前幾天——今年的春節(jié)是2月1日。無數(shù)人跨越遙遠的距離與家人團聚,其中很多人乘坐長途火車,有時候要坐好幾天。上一次這樣的春節(jié)是2019年2月。當時,我登上了一列擁擠的火車,從冰天雪地的北京前往中國南方溫暖的云南。那是一次長達35個小時的旅程。
或許只有在這樣的火車旅途中,各式各樣的方言和中國從北到南的多樣性才能如此緊密地集中在一起。這在今天似乎是不可想象的,因為防疫措施意味著很多中國人連續(xù)3年不能返回故鄉(xiāng)。不過,在那個時候,旅客們擁擠在成堆的禮物和行李中,喝瓶裝的茶飲料或者啤酒,所有人都為即將到來的節(jié)日感到興奮不已。在我的隔間,一群來自河南的打工者七嘴八舌地下著棋,幾包瓜子在他們手上傳來傳去。
車開得很慢,因為我們乘坐的是一輛綠皮車。這類老舊火車的特點是笨重的鋼鐵結(jié)構(gòu)、咣當?shù)年P(guān)門聲和褪色的淺黃內(nèi)飾。它們在這片廣袤的國土上無數(shù)次緩慢穿行——這是中國永不停歇的一部分。在車內(nèi),你能聞到金屬、燃油和香煙的味道。
但綠皮車正在迅速消失,取而代之的是高鐵。過去5年,中國新鋪設(shè)了大約2萬公里高鐵軌道;本月早些時候,中國國家鐵路集團有限公司宣布,中國高鐵運營里程突破4萬公里,足夠繞赤道一圈。
像綠皮車上的很多乘客一樣,我的目的地是鄉(xiāng)村地區(qū),我要在一個朋友家里過春節(jié)。
作為車上唯一的外國人,我引起了一些人的興趣,多數(shù)是家長,讓我給他們的孩子免費上英語課。作為交換,他們?yōu)槲姨峁┝舜汗?jié)禮儀方面的建議:多準備禮物,尤其是水果;喝白酒時要小心;碰杯時永遠讓你的杯子比主人的杯子低,以示尊敬;別忘了穿紅色內(nèi)衣,能帶來好運!
我被火車內(nèi)部的世界深深吸引,以至于連續(xù)幾個小時我都忘記看窗外的風景。
火車上的面孔不斷變換,語言也變成綿軟的南方方言。很多人身穿刺繡極為精致的少數(shù)民族服飾。
這個時候,我開始霸占靠窗的位置,像一個著迷的小孩子一樣貪婪地凝視著窗外的風景。午夜時分,我們終于抵達昆明,那里的空氣溫暖而干凈。就在30多個小時前,我還在北京一個冰凍的湖上滑冰,而現(xiàn)在熱帶森林已經(jīng)離我不遠了。
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。