來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào)
2017-02-03 13:57:02
六小齡童:畢竟那個(gè)孫悟空并不是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的孫悟空。
呃……環(huán)環(huán)能不能承認(rèn),自己是看著日本動(dòng)漫長(zhǎng)大的……
尤其愛(ài)看鳥(niǎo)山明畫(huà)的《七龍珠》……(趕腳一下子暴露了年齡)
《七龍珠》中的悟空形象
在鳥(niǎo)山明的故事中,主人公“孫悟空”本名卡卡羅特,是戰(zhàn)斗民族賽亞人后裔,他在很小的時(shí)候以“下級(jí)戰(zhàn)士”的身份被送到地球。被武道家孫悟飯收養(yǎng)并取名為“孫悟空”,幼年時(shí)失控變身踩死悟飯后獨(dú)自生活在深山,結(jié)識(shí)了少女布爾瑪,從而踏上收集龍珠的大冒險(xiǎn)。旅程中,悟空遇到了不少來(lái)自地球或地球外的朋友以及敵人,為保衛(wèi)地球,不斷與強(qiáng)敵戰(zhàn)斗,先后成為拯救地球乃至拯救全宇宙的英雄。
好長(zhǎng)的劇透……
《七龍珠》劇照
不過(guò),環(huán)環(huán)打小就知道,這個(gè)“孫悟空”雖跟我們大鬧天宮的美猴王同名,可絕非同一人。
中國(guó)版孫悟空
近日,一些外媒網(wǎng)站上流傳的消息稱(chēng),“七龍珠孫悟空”或?qū)⒊蔀?020東京奧運(yùn)會(huì)的形象大使之一。
在該報(bào)道配圖中,“七龍珠孫悟空”高舉起奧運(yùn)五環(huán),像是要發(fā)射“元?dú)鈴棥?漫畫(huà)中的一種武藝)。報(bào)道稱(chēng),這并不是個(gè)笑話(huà),而是會(huì)讓鳥(niǎo)山明驕傲的真實(shí)一幕:
七龍珠孫悟空(英文名SON GOKU)擊敗了皮卡丘,成功地與漩渦鳴人(《火影忍者》)、水冰月(《美少女戰(zhàn)士》)、路飛(《海賊王》)、馬里奧等日本著名動(dòng)漫人物一同成為東京奧運(yùn)會(huì)形象大使。
消息傳到中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)后,有網(wǎng)友擔(dān)心,如果此事成真,中國(guó)的“孫悟空”就要被日本搶走了。
但也有一些網(wǎng)友說(shuō),日本的這個(gè)“悟空”并非中國(guó)人家喻戶(hù)曉的孫悟空,英文名都不同。
而再一次開(kāi)啟搜索模式的環(huán)環(huán)發(fā)現(xiàn),為東京奧運(yùn)代言的還有阿童木、蠟筆小新等其他”人物“,并且從網(wǎng)上流傳的視頻看,東京奧運(yùn)的動(dòng)漫營(yíng)銷(xiāo)已經(jīng)啟動(dòng)。
今天,環(huán)環(huán)就“七龍珠孫悟空”代言東京奧運(yùn)采訪了86版《西游記》孫悟空扮演者六小齡童。后者表示,他并不認(rèn)為這是中國(guó)的藝術(shù)形象被外國(guó)搶走,“畢竟那個(gè)孫悟空并不是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的孫悟空。”
接到環(huán)環(huán)電話(huà)時(shí),六小齡童正在香港參加一個(gè)兩岸四地青少年的活動(dòng),他表示,日本人承認(rèn)這個(gè)漫畫(huà)形象從中國(guó)的孫悟空身上借鑒了很多,比如造型、武器以及性格特點(diǎn)。但《七龍珠》的“孫悟空”不是中國(guó)的孫悟空。“我們希望孫悟空能成為國(guó)與國(guó)、民族與民族之間一個(gè)友好的橋梁,首先要有信心。不過(guò),這也提醒我們要重視中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)形象。”
六小齡童表示,孫悟空是中國(guó)傳統(tǒng)文化中的偶像人物,最早來(lái)自于文學(xué)形象和戲曲,國(guó)外很多人都認(rèn)為孫悟空是中華文化的一種圖騰,“今天我看到這則消息也很感慨,在2008北京奧運(yùn)會(huì)舉辦的時(shí)候,我最早提出要用孫悟空作為奧運(yùn)吉祥物,當(dāng)時(shí)也參與做了很多的設(shè)計(jì),因?yàn)槲矣X(jué)得孫悟空身上體現(xiàn)了很多奧運(yùn)精神,比如拼搏、進(jìn)取、不屈不撓,樂(lè)觀向上。”
“有些人認(rèn)為孫悟空是不是過(guò)于好斗?其實(shí)孫悟空的朋友遍天下,如果覺(jué)得美猴王手里拿著大棒的形象不妥,換成拿著鮮花也可以啊!”六小齡童告訴環(huán)環(huán),后來(lái)他也看到一些文章,說(shuō)如果當(dāng)時(shí)北京奧運(yùn)吉祥物如果用孫悟空的形象,那會(huì)是讓中華傳統(tǒng)文化走向世界一個(gè)最好的契機(jī)。
六小齡童版孫悟空
六小齡童表示,孫悟空形象雅俗共賞、老少皆宜,“他在中國(guó)所有的神話(huà)人物中可以說(shuō)是名氣最大的,所以我作為一個(gè)飾演過(guò)孫悟空的普通公民,希望2022年北京-張家口冬奧會(huì)能很好地利用這個(gè)契機(jī)向世界傳播中國(guó)傳統(tǒng)文化,也希望大家一起呼吁讓孫悟空能成為冬奧會(huì)的吉祥物。”
在接受環(huán)環(huán)采訪后,六小齡童在微博上分享了環(huán)環(huán)的報(bào)道。
六小齡童微博
想爆料?請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線(xiàn)》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線(xiàn)0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線(xiàn)索。齊魯網(wǎng)廣告熱線(xiàn)0531-81695052,誠(chéng)邀合作伙伴。
網(wǎng)友評(píng)論僅供網(wǎng)友表達(dá)個(gè)人看法,并不表明齊魯網(wǎng)同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述我來(lái)說(shuō)兩句