來源:新華社
2017-02-14 08:26:02
美國共和黨12日在社交網站上發文慶祝第16任總統亞伯拉罕·林肯誕辰208周年,并曬出自以為出自林肯的“金句”。眼尖的媒體人指出,這一看似“高大上”的句子并非來自林肯,而是由廣告詞衍生而來。
《赫芬頓郵報》報道,共和黨官方“推特”賬號當天上午寫道:“他的領導力讓我們團結在一起,他留下的遺產至今仍激勵著我們。生日快樂,林肯總統。”這條微博所用配圖是華盛頓林肯紀念堂里的林肯坐像,帶有一句“林肯名言”:“到最后,你活了多少歲不重要,重要的是你如何度過這些歲月。”
一家名為“引語調查者”的網站說,沒有證據顯示林肯說過此話。
“引語調查者”2012年對這句話的“前世今生”作了一番調查:它最早可以追溯到上世紀40年代,第一次出現是在《芝加哥論壇報》1947年為一本關于老齡化的著作刊登的廣告。這本書名為《下一個四十年》,作者是醫生愛德華·施蒂格利茨。有一句廣告詞寫道:“最重要的不是你活了多少年,而是如何度過這些歲月。”
20世紀后半葉,這句話多次被“張冠李戴”。80年代的一些名人名言集稱這是伊利諾伊州前州長阿德萊·史蒂文森的金句。史蒂文森曾代表民主黨競選美國總統。
谷歌搜索結果顯示,確有許多網民誤以為這句話出自林肯。“小發明”網站稱,共和黨熱衷于向世人宣告林肯也是共和黨人,盡管這是事實,但還是多在核實方面下點功夫吧。(陳丹)【新華社微特稿】
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。