來(lái)源:新民晚報(bào)
2017-01-12 20:29:01
原標(biāo)題:李佩學(xué)生憶老師:倫敦音口語(yǔ)一級(jí)棒 除夕和學(xué)生們一起守歲
圖說(shuō):戴世強(qiáng)(右二)等同學(xué)與李佩先生合影。戴世強(qiáng)供圖
【新民晚報(bào)·新民網(wǎng)】99歲的李佩先生今天走完了她傳奇的一生,她的學(xué)生、上海大學(xué)終身教授、博士生導(dǎo)師戴世強(qiáng)在接受新民晚報(bào)記者采訪時(shí),憶起老師,幾度哽咽……
“我是今早睜開(kāi)眼睛就知道了先生去世了。前天發(fā)的病危通知,我們一群在京的同學(xué)天天關(guān)注著,大家都在為先生祈禱。”戴世強(qiáng),上海大學(xué)終身教授、博士生導(dǎo)師,在接受記者采訪時(shí)幾度哽咽。他說(shuō):“我們對(duì)先生的感情實(shí)在太深厚了。”
圖說(shuō):郭永懷和李佩(1956年回國(guó)前)。資料圖
先生,即我國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家、中國(guó)科學(xué)院大學(xué)教授李佩,她于今天凌晨去世。“1962年,中科院力學(xué)研究所副所長(zhǎng)郭永懷招收他回國(guó)后的首屆研究生,我是從復(fù)旦大學(xué)數(shù)學(xué)系力學(xué)專業(yè)畢業(yè)后考入的。當(dāng)時(shí),郭教授的妻子李佩當(dāng)我們的英語(yǔ)老師。所以,李佩不僅是我的師母,也是我的老師。我記得我們學(xué)的是徐國(guó)璋英語(yǔ)第3冊(cè)和第4冊(cè),那在當(dāng)時(shí)是英語(yǔ)系大二學(xué)生使用的教材。李佩的英語(yǔ)是標(biāo)準(zhǔn)的倫敦音,上課幾乎都是全英語(yǔ)的,偶爾加進(jìn)一兩個(gè)漢語(yǔ)單詞。她本身就是北大和西南聯(lián)大的高材生呀,又在國(guó)外多年,英語(yǔ)真的是一級(jí)棒。”
在戴世強(qiáng)的心中,李佩不僅是嚴(yán)師,更像是慈母,更像是可親的大姐姐。他說(shuō):“那時(shí),每年除夕,所有留在北京的郭永懷、李佩夫婦的學(xué)生,都會(huì)聚集到他們家里守歲,一起吃年夜飯,一起聽(tīng)新年的鐘聲。吃的是西式的自助餐,大約每年都會(huì)來(lái)二三十個(gè)學(xué)生,晚餐是大家一起動(dòng)手做的。這已經(jīng)成了習(xí)慣。而且這個(gè)習(xí)慣還被我們?cè)S多同學(xué)繼承了下來(lái)。現(xiàn)在每年除夕,也都會(huì)有我的學(xué)生到我家來(lái)一同迎接新年。”
“還有一個(gè)印象挺深的,就是李佩老師每年收到的賀年卡,幾乎是用麻袋裝的,因?yàn)樗媸翘依顫M天下。”戴世強(qiáng)說(shuō),改革開(kāi)放后國(guó)門打開(kāi),李政道招中國(guó)留學(xué)生,指名英語(yǔ)成績(jī)需有李佩的簽名,也就是說(shuō),只有英語(yǔ)能力被李佩認(rèn)可了,李政道才會(huì)收下。那時(shí),她是中科院大學(xué)研究生院外語(yǔ)教研室主任,也是中國(guó)科技英語(yǔ)教學(xué)的鼻祖。
“這些年,只要我去北京,我就會(huì)去拜訪先生。我一輩子也不會(huì)忘記,上世紀(jì)八十年代,我去歐洲訪問(wèn),那時(shí)有些航班還需要從北京轉(zhuǎn)機(jī),所以我都是借住在他們家。有一次我從歐洲回來(lái),發(fā)現(xiàn)帶的人民幣不夠買機(jī)票了,郭先生夫婦立即拿出一張存折,對(duì)我說(shuō)自己去取錢吧,那時(shí)取錢也不用身份證。這樣的師生情誼,怎么不讓我們做學(xué)生的銘記終身呢。”(新民晚報(bào)首席記者 王蔚)
想爆料?請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠(chéng)邀合作伙伴。