來(lái)源:參考消息網(wǎng)
2017-03-15 16:11:03
原來(lái)標(biāo)題:韓媒稱(chēng)韓國(guó)充斥“偽中國(guó)通”:不懂中國(guó)致“薩德”危機(jī)發(fā)酵
參考消息網(wǎng)3月15日?qǐng)?bào)道 韓媒稱(chēng),韓國(guó)的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家真是數(shù)不勝數(shù)。一般的公司現(xiàn)都設(shè)有中國(guó)部,由擁有商務(wù)經(jīng)驗(yàn)的部門(mén)負(fù)責(zé)人負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)。各級(jí)政府機(jī)構(gòu)內(nèi)能熟練運(yùn)用漢語(yǔ)的專(zhuān)家也是比比皆是。然而,可能是因?yàn)榱慷噘|(zhì)次,常常能聽(tīng)到身邊的人講韓國(guó)“沒(méi)有中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家”。換言之,“知道中國(guó)”的人很多,卻沒(méi)有真正堪當(dāng)重任的人。
韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站3月14日刊登題為《韓國(guó)“偽”中國(guó)專(zhuān)家致薩德問(wèn)題不斷發(fā)酵》的報(bào)道稱(chēng),同時(shí),真正需要用人的地方卻缺少專(zhuān)家。外交部政策研究系統(tǒng)缺乏中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家已是眾所周知的事,“美國(guó)學(xué)派”、“日本學(xué)派”一統(tǒng)天下,懂中國(guó)的人卻鳳毛麟角。“薩德”危機(jī)演化到今天這般嚴(yán)重地步,根本原因在于高層政策顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)缺少真正的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家的說(shuō)法越發(fā)具有說(shuō)服力。
首先要問(wèn)的是:在一線工作的“中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家是怎樣的人?”得到的最多答案是“應(yīng)該會(huì)講漢語(yǔ)”。真的是那樣嗎?漢語(yǔ)或許是中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家的必需條件,但并不是充分條件。不能因?yàn)闀?huì)講漢語(yǔ)就稱(chēng)作中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家,漢語(yǔ)只是成為專(zhuān)家的基礎(chǔ)。
報(bào)道稱(chēng),中國(guó)專(zhuān)家應(yīng)是“能夠了解中國(guó)人思維的人”。只有能預(yù)知中國(guó)人會(huì)如何思考和做出何種反應(yīng),才能是專(zhuān)家。換言之,在出現(xiàn)“薩德”問(wèn)題時(shí),他們須能提前預(yù)測(cè)中國(guó)人如何思考、如何反應(yīng)以及會(huì)采取何種措施。
無(wú)論去洽談一項(xiàng)合同,還是去談一項(xiàng)協(xié)定,或者賣(mài)給中國(guó)游客一瓶水,此時(shí)最重要的是了解對(duì)方的心理。只有能做到這一點(diǎn)的人才是中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家。
那么,要成為這樣的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家需具備什么樣的條件呢?
首先是人文。具體而言就是了解中國(guó)的歷史、哲學(xué)和文學(xué)。此前,韓國(guó)在中國(guó)是與“機(jī)器”對(duì)話,只要讓機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)起來(lái)就行,因?yàn)檫^(guò)去中韓兩國(guó)是以制造業(yè)為主展開(kāi)合作。現(xiàn)在應(yīng)與中國(guó)人而不是“機(jī)器”展開(kāi)對(duì)話,這自然要求韓國(guó)人要知道他們的腦子里裝著什么。因此,我們需要的就是人文知識(shí)。這就要求我們須了解中國(guó)的歷史,了解中國(guó)的哲學(xué),讀中國(guó)的文學(xué)作品。只有這樣,才能了解中國(guó)人的思維。
報(bào)道稱(chēng),對(duì)于中國(guó)人來(lái)講,歷史不單單是過(guò)去的事,而是反窺現(xiàn)實(shí)的一面鏡子。他們通過(guò)歷史這面鏡子來(lái)解讀現(xiàn)實(shí)。
其次是人脈。這個(gè)問(wèn)題指的是在發(fā)生緊急事態(tài)時(shí)身邊是否有可以幫助解決的中國(guó)人。
報(bào)道稱(chēng),中國(guó)社會(huì)重視人際關(guān)系,所以常會(huì)聽(tīng)到“關(guān)系很重要”的話。韓國(guó)人尋找的中國(guó)問(wèn)題專(zhuān)家是指發(fā)生緊急事態(tài)時(shí)能將危害降至最低程度,能夠解決此事的人。
須找到合適的中國(guó)人來(lái)找到解決的辦法。關(guān)系在韓國(guó)同樣也很重要。在辦護(hù)照時(shí),如果政府里有熟人,則很快就會(huì)搞定。美國(guó)也沒(méi)什么兩樣。也就是說(shuō),在拓展市場(chǎng)時(shí),最為緊要的就是關(guān)系。
報(bào)道稱(chēng),除此之外別無(wú)他法,須尊重和關(guān)心中國(guó)人、愿與他們分享利益。政府與企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)人必須認(rèn)識(shí)到“關(guān)系是在華經(jīng)商的資源”。換言之,就是要系統(tǒng)地去建立關(guān)系。只要是與中國(guó)業(yè)務(wù)有關(guān)的人都要懂得去珍惜,要基于政府或公司的角度去管理中國(guó)伙伴。
報(bào)道稱(chēng),想成為“中國(guó)通”的人一定要精益求精。
想爆料?請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠(chéng)邀合作伙伴。