擁抱新機遇，創業在中國。有這樣一位英國企業家，他被中國蘊含的機遇深深吸引，在中國創業十余年，獲得中國政府友誼獎；而他的家族同樣與中國有著深厚的淵源。今天我們就來聽聽他的故事。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：我叫西蒙·霍沃思，我的中國朋友們都叫我西蒙。我是一名企業家，我從2012年起就開始跟中國打交道了，主要從事生物與農業科技領域的創業活動。讓我來到中國創業的真正原因，就是中國蘊含的機遇。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：當時，我正在世界范圍內尋找一個既適合發展生物科技、清潔能源，又適合發展農業科技的地方。當時就有很多朋友建議我一定要去中國看看。所以2010年前后，我來到中國進行調研，非常驚喜地發現了中國這片創業土壤，這里的商業生態對我們來說就是最棒的地方。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：中國非常重視科技。許多人會說，我們把技術帶到中國，是因為中國需要這些技術。其實不是這樣，完全不是。長久以來，我們一直在全球范圍內，為這些技術尋找應用機會，中國是世界上最重要的地區之一，在那里我們的技術才能發揮應有的作用。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：在2016年的時候，有一天我和我父親聊天，他說“你還記得嗎，我們家族和中國的故事很長很長”。我當時只知道祖父母曾在中國生活一個月，直到父親讓我去祖宅的閣樓看看。閣樓里有一個老式箱子，里面裝滿各種文件，其中我發現了我祖母的日記，還有其他祖輩撰寫的書籍。直到那時我才知道，原來我是家族中連續與中國打交道的第五代人。翻閱這本塵封的日記，我發現了祖母有關武漢的記載，而我在2012年成立的公司恰恰也是在武漢這座城市。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：我現在所處的位置幾乎就是我祖父母所站的地方，相隔了五十年。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：佇立在長江邊上，聆聽武漢長江大橋的故事，發現原來我的祖父祖母曾站在同樣的地方，這是一種不同尋常的感受。你以為你一直在世界里獨自探索，突然之間你發現，原來我也在延續家族與中國的故事。也是在那年（2016年），我把我的長子喬治帶去了中國，而他也就成為了我們家族與中國打交道的第六代人。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：現在我要做的是，把英國的生物技術帶到中國去。我尋求的目標有兩個，資金和市場，而中國就是同時擁有這兩種資源的地方。我認為這代表了全球發展的一個重要階段，我將它稱之為中國時代。

英國創業家、中國政府友誼獎獲得者 西蒙·霍沃思：幾年前，我畫了一幅畫。畫的右側是我生命中英國的標志性建筑，畫的另一邊就是中國，是用彩色畫的，我還特意畫了黃鶴樓和武漢長江大橋。我想借此傳遞的信息是，全世界的目光正聚焦中國，全球領導者的接力棒在國家之間傳遞，而如今正是中國大放異彩的時代，能夠參與其中，對我來說也意義非凡。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。