原標題：馬可·波羅眼中的濟南風貌

來源：濟南時報

□戴永夏

馬可·波羅（1254—1324）是中世紀意大利杰出的旅行家和商人，也是第一個游歷過中國和其他亞洲國家的歐洲人。17歲時，他跟隨父親和叔叔前往中國，歷時約4年，于1275年到達元朝的首都，與元世祖忽必烈建立了友誼。他在元朝供職的17年間(1275—1292)，經常奉命巡視各省，曾訪問過當時中國的許多古城，到過西南部的云南和東南地區。回到威尼斯后，他在一次威尼斯和熱那亞之間的海戰中被俘，在監獄里口述旅行經歷，由作家魯斯蒂謙寫出著名的《馬可·波羅游記》。

《馬可·波羅游記》記述了馬可·波羅在東方最富有的國家——中國的所見所聞。書中，他盛贊了中國的繁盛，尤其是其發達的工商業、繁華熱鬧的市集、華美廉價的絲綢錦緞、宏偉壯觀的都城、完善方便的驛道交通、普遍流通的紙幣等等。對于美麗繁華的濟南，他作了這樣的描述：

從前這里是一個宏偉的都市，大汗(指成吉思汗)使用武力迫使它降服。這地方四周都是花園，圍繞著美麗的叢林和豐茂的瓜果園，真是居住的勝地。這里的絲產量多得出奇。在司法上，這個城市管轄著帝國的十一個城市和為數相當多的村鎮。這些都是一些商業昌盛的地方，尤其是絲綢業……

這段文字，高度概括了濟南在兩個不同時期的歷史風貌，對我們認識金元時代的濟南頗有幫助。

馬可·波羅來濟南，大約在13世紀七八十年代。此時濟南連遭蒙古大軍的入侵和地方武裝勢力的混戰，經歷了長達半個多世紀的戰亂，城市設施和經濟都遭到很大破壞。馬可·波羅所說的“從前”，即指戰亂以前。那時的濟南，確是“一個宏偉的都市”，金代詩人元好問在他的《濟南行記》中就曾說過：“予兒時……嘗過濟南，然但能憶其大城府而已。長大來，聞人談此州風物之美，游觀之富，每以不得一游為恨。”“大概承平時，濟南樓觀，天下莫與為比……”從中可以看出，當時濟南的建筑規模和繁榮盛況，在國內是無與倫比的。

盡管經歷了長期戰亂，但當馬可·波羅到濟南時，濟南已處于相對平靜的恢復發展時期。尤其它的自然景觀和生態環境，尚未遭到大的破壞。馬可·波羅所謂的“四周都是花園，圍繞著美麗的叢林和豐茂的瓜果園”，雖未留下更具體的文字加以說明，但我們從同代詩人的詩文中，也大體可得到印證。

元代大書畫家趙孟頫于公元1292年到濟南就任同知濟南路總管府事，曾寫過不少贊美濟南的詩文，在《東城》一詩中，他這樣描寫濟南東郊的景色：“野店桃花紅粉姿，陌頭楊柳綠煙絲。不因送客東城去，過卻春光總不知。”你看，郊外桃花爛漫地開著，掩映著野店茅舍；楊柳如煙，綠遍地頭田間。詩人要不是送客來到東郊，真會把這大好春光錯過。在《送山東廉訪使照磨于思容》一詩中，他又寫到濟南西郊的景色：“林梢春動紫煙生，策馬東風十里程。若到濟南行樂處，城西泉上總關情。”這里不但有濃密的樹林，繁花似錦；而且有舉世無雙的汩汩清泉，時時牽動著人們的情思，使游人樂而忘返。再看濟南的北郊，這里既有“荷葉荷花爛漫秋，鷺鷥飛近釣魚舟”(元好問：《濟南雜詩十首》)的湖光，又有“云來山更佳，云去山如畫”“野鹿眠山草，山猿戲野花”(張養浩：《雁兒落兼得勝令》)的山景，更有“梅花已有飄零意，楊柳將垂裊娜枝，杏桃仿佛露胭脂”(張養浩：《喜春來·探春》)的田園春色。這些都足以說明，馬可·波羅對濟南的描述，是當時濟南風貌的真實寫照，絕非夸大之詞。

馬可·波羅在文中提到的當時濟南的建制和商業情況，一些史書也有記載。《元史·地理志》上說，濟南在元初為“濟南路總管府”，所轄“司一、縣四、州二。州領七縣。”轄縣即歷城、章丘、鄒平、濟陽四縣，棣州所屬的厭次、商河、陽信、無棣四縣，濱洲所屬的渤海、利津、沾化三縣，共十一個縣，亦即馬文中的“十一個城市”。在這樣一個大都市中，商業之昌盛情況也相當可觀。據《元史·食貨志》記載，當時濟南路的商稅額為白銀12752錠，每錠合銀50兩。按元代商稅三十或四十稅一的比例，其商業貿易額當在2000萬兩以上。尤其絲綢業，元代濟南路有居民六萬三千多戶。這些居民每五戶一年要向蒙古王公貴族繳納絲一斤，叫做“五戶絲”，共一萬二千六百多斤，這當然大大低于絲的總產量。由此可以想見，其實際絲產量，會是一個相當驚人的數字。

正因為濟南有著“瀟灑似江南”的美麗風光，所以自古引得無數英雄競折腰。他們深以能成為濟南人為榮，發出“羨殺濟南山水好”“有心常作濟南人”的感嘆。正是出于相同的原因，曾游歷過世界各地的馬可·波羅才會被濟南吸引，并大膽地向世界宣布，濟南“真是居住的勝地”。這對長期居住在濟南的人來說，無疑是一種莫大的榮耀。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。