原標題：濟南國際雙年展“流量”不減 開放視野與創新表達助推濟南文化名片走向國際

來源：海報新聞

原標題：濟南國際雙年展“流量”不減 開放視野與創新表達助推濟南文化名片走向國際

來源：海報新聞

大眾網·海報新聞記者 宮小昀 報道

辭舊迎新，卯兔送春。2023年新春假期雖已結束，但“共生世界——2022濟南國際雙年展”引發的觀展熱情依然高漲。1月29日，在濟南市美術館內，除了絡繹不絕的市民游客，還有兩位來自北京高校的美術界大咖專程前來打卡雙年展。觀展后，海報新聞記者現場對中國人民大學藝術學院黨委書記、院長張淳，以及首都師范大學副教授，研究生導師黨震進行專訪。

中國人民大學藝術學院黨委書記、院長張淳（左）與濟南市美術館（濟南畫院）行政負責人徐琳（右）交流中

濟南市美術館展區展出的兩大版塊，分別為以科技賦能、展城交融為特色的“科技與藝術”版塊，以及結合濟南市作為2022年“東亞文化之都”特別策劃的“異彩與同源”版塊，共邀請40位中國藝術家和23位國際藝術家的70余件（套）作品做整體呈現。本屆展覽秉持“科技賦能”理念，大幅增加了AR、VR、人機交互、3D打印等科技應用作品的數量，大量使用新技術、新手段，《飛越黃河》《金聲玉振》《鵲華十二時》等為展覽專門定制創作的新作品，推動藝術與科技跨界融合，為觀眾帶來更多具有強互動、沉浸感的觀展體驗。

《金聲玉振》展館

在一樓“科技與藝術”主題展區，游客們饒有興致地駐足觀看著一組由數字化技術演繹人體基因轉譯的震撼影像，還時不時傳來轉譯發出的數字化聲音，這幅名為《轉譯天顯》的影像裝置為觀眾開啟基因解密之旅，作品通過生成算法和形態學創作將基因片段轉換為影像，并以此接近這個超驗的時刻。

《元·五岳》則在元世界中編碼出“五岳”神山，通過五塊巨大的LED屏幕視頻化展現了抽象的“五岳”，借助人體感應系統，觀眾站在作品前，揮舞手臂或扭動身體，畫面中的云海山水便“活”起來，呈現不同的形態變化。

新媒體互動裝置作品《飛越黃河》通過人機互動模式，不僅能夠通過衛星技術沉浸式地觀看濟南段黃河流域的自然景觀和人文景觀，還能親自體驗駕駛操作模擬飛行器的樂趣，為不少觀展者留下深刻印象。

在極具本地特色的《鵲華十二時》獨立的展陳空間中，趙孟頫的傳世名畫《鵲華秋色圖》“活”了起來，隅中、日中、日昳、晡時、日入、黃昏……鮮活的場景讓觀眾們沉浸式地感受了鵲華從晝到夜12個時辰的樣貌。立足“城市+文化、數字+IP、產業+生活”，觀眾可以沉浸式帶入古時“詩畫濟南”“大美泉城”的文化美、靈動美、詩意美，從數字中感受“詩與遠方”。

博物館三樓基于數字化技術與元宇宙概念，有史萊姆引擎開發的一款第一人稱藝術類體驗游戲《海洋1》，以及用全景虛擬現實形式傳遞超現實感官體驗的《380.49hpa/再黎明，再黃昏》，都給觀眾帶來震撼、奇幻、沉浸的超時空藝術探索之旅。

《海洋1》

《380.49hpa/再黎明，再黃昏》

談及本屆雙年展的兩點內容，黨震表示，本次濟南雙年展具備了開放共生的多元藝術生態現狀的價值內核，同時以開放心態關注當下藝術的制作形式與理念，以嶄新的面貌與觀眾互動交流。它的開放性測試吸引了中國周邊東亞地區，乃至于世界各地的優秀的藝術家的作品匯聚于濟南，是順應時代發展的進步。

同時，展覽分區明確，科技板塊和傳統類型的作品相得益彰。看完后每個展區都有令人念念不忘的好作品，比如駕駛飛機穿越黃河的虛擬體驗。能讓觀眾在展廳里隨時能夠飛越上空，以俯視的視角來看待我們生存的環境，代表了科技賦能藝術的重要起點。而濟南市美術館對東亞文化共同體的平臺搭建，以及將本土藝術的推廣與策展放在全球性語境當中考量設計，則展現出本次雙年展，對于美術與大眾交流互動的全新理念，令人感動、未來可期。

首都師范大學副教授，研究生導師黨震

值得一提的是，年輕化創新表達，成為本次雙年展突出的“關鍵詞”。不少展品的創作者是剛剛畢業的學生，以及年輕的藝術愛好者，為此次展覽帶來極具活力的視聽形式與內容。藝術教育對藝術家的塑造和培養息息相關，而濟南國際雙年展的開展，對高校教學發展和年輕藝術家的創作，帶來了新的啟發。

張淳表示，年輕藝術家的培養，有一套非常科學嚴謹的系統教學，打造什么樣的課程，就會塑造怎樣的藝術家，中國藝術家大多來自院校或受過專業院校的訓練，因此高等藝術學院的美術教育系統的知識體系建設舉足輕重，如中國人民大學，近些年在虛擬仿真的課程推廣設置上，有比較明顯的推動和提升。因此，雙年展帶來的技術革新和視野開拓，對高校教育有重要的促進作用。管震也強調了基礎教學需與實用操作相結合，視野開闊與想象力的表達，需要雙年展這樣極具國際視野的藝術展，進行潛移默化的影響。

中國人民大學藝術學院黨委書記、院長張淳

一個城市IP的塑造，離不開城市文化建設。“濟南國際雙年展”是山東第一個國際化美術展覽品牌，自2020年舉辦首屆展覽以來，在國際上引起了極大轟動。兩屆雙年展共吸引了來自40多個國家500余位藝術家參展，200多家國內外主流媒體對展覽進行了宣傳報道。通過濟南國際雙年展，讓濟南這座歷史文化名城更具有國際風范。

張淳認為，美術館、展覽館作為城市文化名片的作用將在未來發揮越來越大的作用，做有濟南城市特色的雙年展，更是未來的重大課題。

黨震也同樣肯定了濟南國際雙年展對推動國際藝術城市發展的重要作用。他認為，濟南雙年展作為濟南市藝術建設開路先鋒，在目前國內的美術館里面已經有了明確的身份特點，且前進動力十足。面對世界的開放姿態以及城市文化品牌的不斷豐富和崛起，二者有機結合會逐步落實國際藝術城市的品牌IP。人們在藝術文化方面獲得的精神上的幸福感會越來越強。

據介紹，本屆雙年展開展即火爆，開展當日，山東美術館、濟南市美術館兩大主展區便吸引超7000人次觀展，即便在春節假期期間，濟南市美術館依然每天保持平均2000人次的觀展量，成為這個冬日泉城當之無愧的流量之王。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。