齊魯網11月25日訊 2013年11月26日，習近平總書記在曲阜發表重要講話強調，一個國家、一個民族的強盛，總是以文化興盛為支撐的，中華民族偉大復興需要以中華文化發展繁榮為條件。對歷史文化特別是先人傳承下來的道德規范，要堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承。2018年11月25日，“推進中華優秀傳統文化創造性轉化創新性發展”理論研討會在曲阜孔子研究院召開。

山東社會科學院文化所所長、研究員涂可國發言時表示，“兩創”應建立在客觀理性的邏輯前提上。

涂可國認為創造性轉化與創新性發展是一種由此及彼、相互銜接的承接關系，是前后相繼、互為支撐的兩個層次或兩個階段，各有意義、各有作為而又密切相關、不可割裂。他說，習近平總書記指出，對于傳統文化“要有鑒別地對待，有揚棄地繼承”，這一思想不再停留在以往革命為中心任務時期的“批判地繼承”的提法，不再把批判地繼承作為文化傳承的主導方針。揚棄是同時包含了發揚和拋棄兩方面的辯證法，揚棄就是既取其精華，又棄其糟粕，在這個新的提法中，避免了以批判為先、為主的傾向。

涂可國說，繼承是中國傳統文化創造、轉化、創新和發展的前提。中國優秀傳統文化重在創造、轉化，貴在創新發展，必須在繼承中發展，在創新中發展。

對于中國文化的保護涂可國表示，文化遺產是歷史饋贈給人類的寶貴財富。面對城鎮化的加速發展，加強中國文化的保護既面臨著新機遇和新形勢，也遇到了新問題和新挑戰。應當堅持“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的方針，充分認識到保護文化遺產的重要性和必要性，增強保護文化遺產的歷史使命感和緊迫感。

他認為傳統文化真正的繼承不是簡單的承接，而是聯系著弘揚。弘揚是把承接下來的傳統發揚光大，因此弘揚與繼承既聯系又區別，繼承是前提，弘揚是在繼承基礎上的發揚，往往指在實踐中自覺地予以宣傳、予以貫徹、予以提倡、予以發揮。弘揚也是一種繼承，發展也是一種繼承，繼承和弘揚、發展是互相包含、關聯一體的文化實踐。

他接著闡述，教育普及活動是弘揚中華優秀傳統文化的重要舉措。對中華優秀傳統文化的傳承、創新、保護和發展，首先要靠教育普及。

文化傳播、文化交往有利于不同地域之間彼此了解、溝通，促進不同地域之間資本、技術、信息、人員等的流通，推動雙方的交流與合作，達到取長補短的目的，實現國家間、民族間、地區間的文化融合、文化移植，從總體上促進中國文化的發展。中國傳統文化作為共有的精神財富，不應滿足于局限于國內，要始終堅持“走出去”戰略，構建政府主導、多方參與的中國傳統文化交流合作體系，擴大對外中國傳統文化交流的規模、層次、效益，努力打造中國文化交流品牌，構筑中國傳統文化發展的大平臺，著力塑造中國傳統文化良好形象，不斷擴大中國傳統文化的影響面。

“繼承弘揚”傳統文化可分為保存保真、整理挖掘、傳承弘揚、轉化再造、創新發展等幾個由基礎到高端、依次遞進的過程。創造性轉化與創新性發展是一種由此及彼、相互銜接的承接關系，是前后相繼、互為支撐的兩個層次或兩個階段，各有意義、各有作為而又密切相關、不可割裂。 

閃電新聞記者 李玲 張偉 賈鑫 劉海寧 濟寧臺 馮斌

[責任編輯：楊凡、梁延菊、穆廣輝]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。