來源:中國文化報
2022-09-23 09:43:09
原標題:在世界藝術大格局中弘揚中國精神
來源:中國文化報
原標題:在世界藝術大格局中弘揚中國精神
來源:中國文化報
胡心云 徐 元 劉 楊
2021年5月31日,習近平總書記在中共中央政治局第三十次集體學習時對加強和改進國際傳播工作,展示真實、立體、全面的中國提出了新的任務和更高的要求。他強調,要深刻認識新形勢下加強和改進國際傳播工作的重要性和必要性,下大氣力加強國際傳播能力建設,形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權,為我國改革發展穩定營造有利外部輿論環境,為推動構建人類命運共同體作出積極貢獻。
《中國美術學院一流學科建設高校建設方案》提出:在世界藝術的大格局中弘揚中國精神。在國際交流與合作方面,聚焦國家需求,推進文化傳播力建設。建立海外文化傳播體系,舉辦國際文化交流與傳播項目,為中國藝術教育和中國文化“走出去”搭建平臺。
中國美術學院“帕加馬雕塑”素描臨摹課程教學現場
中國美術學院海外社交媒體平臺
2016年,王冬齡在新西蘭奧克蘭國立美術館現場書寫亂書《心經》。
中國美術學院創新設計學院徐皓鈺、周聆、劉一鳴、李曉瀧、李鵬輝、官源、柯旭、洪文姝、呂小迪作品《瑤山心語》
“從頭開始——王冬齡書法藝術60年”書法作品展現場
中國美術學院創新設計學院張書寧、楊楚凝、童然作品《毗鄰為居》
2022年“生活力·第四屆之江國際青年藝術周”展覽現場
借助新媒體向世界講述中國故事、美院故事
中國美術學院自建校開始,就是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和弘揚者,同時也是先進文化的積極倡導者和推動者。作為教育部首批對外開放院校和首批來華教育示范基地,長期以來,學校秉持“全球境遇,本土關懷”雙輪驅動發展戰略,提出“全面實施具有主體性的國際化戰略,打造藝術教育和人文思想的東方高地”,學校28個招生專業中,26個專業獲批國家級一流本科專業建設點,2個專業獲批省級一流本科專業建設點,立足中國畫、書法等傳統學科高點,發揮專業優勢,以中國傳統文化的當代活化為基本切入點,推動中國文化精神的當代實踐。
一流的大學離不開一流的聲譽,一流的世界大學,需要在世界的舞臺上發聲。為推進學校國際化建設,中國美術學院牢牢抓住學校特色,聚焦學校重點工作,組建撰寫、編輯、潤色、發布等分工合作的宣傳團隊,先后在臉書、推特等傳播平臺上開設學校官方賬號,構建以美院課程、美院展覽、美院人、美院藝術精品等為重點的立體傳播內容體系,以文、圖、影為媒介向世界講述中國美院故事、傳播美院聲音,截至目前,粉絲總數近26萬,成為學校國際化傳播、拓展“世界一流美術學院”影響力的重要窗口。
2018年至2021年,北京師范大學每年發布《中國大學海外網絡傳播力建設報告》,報告顯示,中國美術學院在涵蓋中國首批“雙一流”建設高校(包括原211高校)的海外網絡傳播力綜合指數排名中,連續4年挺進前十,其中2018年和2019年躋身中國內地高校海外傳播力前三,僅次于清華大學與北京大學,并被中國外文局評為2021年度大學國際傳播優秀案例。
“帕加馬雕塑”素描臨摹課程突顯國美教學成果
2022年1月11日,中國美術學院在海外社交平臺臉書上發布“帕加馬雕塑”素描臨摹課程作品,反響熱烈,傳播迅速,單條閱讀量104529,互動次數13344,分享超2000次,成為中國高校海外傳播的第一個10萬。
據北京師范大學新媒體傳播研究中心發布的《2021中國大學海外網絡傳播力建設報告》顯示:“臉書平臺上中國內地大學平均最高點贊量為620次”。中國美術學院的該條推送,點贊量為平均最高點贊量的3倍多,成功展示了中國藝術高校教學成果和水平。
該條推文引發廣泛關注與討論的背后,是對中西方藝術觀念和藝術教育差異性的深入探討。20世紀以來,西方藝術經歷了從視覺到形式再到觀念的范式轉化,藝術和藝術教學逐漸脫離與古典傳統之間的聯系。在此大環境下,中國美術學院堅守“融合東西藝術、創造時代藝術”的建校初心,堅持造型的基礎訓練,將素描作為藝術創作的一個重要基石,也是學校教學中至關重要的基礎課程。帕加馬浮雕巨大的體量、磅礴的氣勢、生動的造型和精準的刻劃震懾心神、鼓蕩心胸。2015年,中國美術學院決定從德國柏林復制引進帕加馬神廟大型浮雕《諸神與巨人之戰》,2019年,其中第一批50米的浮雕進入中國美術學院,成為素描教學的重要素材。同時,學校也復制引入了一批中國傳統造像,并與山東諸城、青州等地方博物館建立教學研創實踐基地。通過東西并舉的系統性素描造型訓練課程,傳承與研習東西方經典造型藝術,提升學生的造型能力,更把藝術理念的思考方式和對形式語言的鍛造內化于素描教學之中,讓學生們在身臨其境的眼見、手觸、心摹中汲取藝術思想的滋養,感悟真正的藝術精神。
《泰晤士報》展現中國青年藝術家的勃勃生機
日前,英國主流媒體《泰晤士報》整版刊文《Art for life’s sake》(因生活而藝術),報道中國美術學院2022屆畢業作品展,透過“生活力”主題,觀察中國高等藝術院校在藝術與科技融合方面的前沿探索,以及藝術助力城市發展的創新實踐。
2022年6月1日,“生活力·第四屆之江國際青年藝術周”盛大開啟。今年的“青藝周”,以中國美術學院和浙江音樂學院的畢業季為主體,聯動浙江省13所高校同步推出線上畢業展,線下在浙江展覽館、浙江美術館等10個場館呈現,總展出面積約5萬平方米,累計展出3000余組作品。線上線下5000余名青年藝術家、設計師共同打造了一場全城綻放、青春洋溢的藝術盛宴。
此前,《泰晤士報》官方臉書賬號在發布預熱推文時,文章的主筆編輯伊恩·貝爾徹認為,今年中國美術學院畢業展的主題“生活力”恰逢其時。畢業展鼓勵學生們反思我們的生活正在發生的變化,以及如何適應由技術的快速變革帶來的影響。推文獲得海外網友粉絲的廣泛關注,總互動數超21萬人次。
早在2019年,《泰晤士報》就曾刊文《Natural wonder——Hangzhou Living poetry》(探索自然勝境——最憶是杭州),認為杭州是中國千年來活力不斷的靈感來源地。在《Art for life’s sake》一文中,《泰晤士報》就位于杭州的中國高等藝術學府——中國美術學院,再次評價:“平遠的西湖和幽遠的象山均對中國美術學院精神的培養起到了關鍵作用。在中國美術學院的發展歷程中,杭州山水與建筑的自然結合激發了一代代藝術家不斷觀察、反思和創作。”
此次《泰晤士報》特別關注了今年畢業展中3個探索藝科融合的前沿作品代表,均來自中國美院創新設計學院。作品《后設器官》為紀念于2020年去世前一直擔任中國美術學院教授的法國哲學家貝爾納·斯蒂格勒而創作,靈感來自他對人類、技術和社會器官之間關系的思索;作品《瑤山心語》突顯了良渚地區的資源,包括其豐富的音樂和舞蹈歷史,思考如何對這些資源加以利用、造福社會;播撒虛擬種子的高科技種植設備的作品《綠易》,則從中國古典園林中汲取靈感,展示了科技和設計如何促進傳統文化的發展。
《泰晤士報》認為:“中國美術學院在展品中傳承中國文化遺產,并用新穎的藝術表現形式探索和定義當代社會圖景。整個展覽彰顯了中國美術學院的核心理念,即激發自然與人類心靈的創造性對話。”
自2010年開始,中國美術學院以“畢業展示周”的全新形式全面展示教學創作成果,開中國藝術學院之先河;2019年,中國美術學院再次沖破圍墻,將常規的畢業季展覽升級成為藝術周。之后的每一年,規模和場域不斷升級延伸,如今中國美術學院的畢業季已經成為杭州的城市節日,讓市民暢享藝術狂歡之樂。對此,《泰晤士報》評價:“中國美術學院畢業作品展表明,藝術正助力城市發展,迎接不斷涌來的各種挑戰。”
同時,此次傳播在國際、國內兩個維度同時發力,形成聯動整合。新華社客戶端發布二次傳播稿件《〈泰晤士報〉整版刊文關注中國美院畢業展:東方千年靈感之地高等學府持續激發藝術“生活力”》,在國內引發廣泛關注與熱議。截至2022年8月20日,該稿件在新華社客戶端的瀏覽量達76.3萬人次,進一步向海內外受眾展示學校的教育理念、教學成果,以及社會美育、美美與共的積極實踐與影響力。
“王冬齡書法藝術60年”大展助推中國文化“走出去”
2021年10月16日,“從頭開始——王冬齡書法藝術60年”書法作品展在浙江美術館舉辦。中國美術學院基于學科特色,整合專業、人才資源,在展覽海外傳播中,通過“書法藝術”這一跨文化、跨平臺、跨媒介的表現形式,以優質的內容建立文化契合點,向世界傳遞中國文化之美。同時,通過“王冬齡書法藝術60年”海外傳播個案,力圖探索出一條可復制、可推廣、可借鑒的中國文化傳播之路,為提升中國國際傳播力貢獻國美力量。
以中國文明與世界文明對話。王冬齡先生以60年的書法實驗與實踐,將偉大的書法傳統活化在當代、呈現給公眾,讓“中華文明”通向全世界,與世界文明進行對話。他在書法史的大傳統中上下求索,在世界藝術的大視野中東尋西覓。60年來,他在美國、德國、日本等國家開展教學,其書法作品被海外著名博物館收藏,教過眾多海外留學生、短訓班群體,并推行了“書法大字走世界”系列文化項目,為中國文化藝術的海外傳播提供了一個內容豐富、意義深遠的個案。
中國美術學院海外傳播運營團隊堅持在具有高度影響力、辨識度、傳播力的國際學術平臺和傳播平臺上,發出中國大學之聲。與國家級權威媒體合作,在各國傳統的新聞網站上進行傳播,同時積極拓展傳播渠道,順應海外社交媒體互動功能強、境外用戶數量多等特色和優勢,與China Culture(中國文化)、China Museums(中國博物館群)、Study in China(留學中國)、Zhejiang,China(中國浙江)、Hangzhoufeel(韻味杭州)等國家和省、市級海外傳播賬號聯動推廣,共計轉發近50次,點贊超3000個。此外,海外院校和組織是中國書法藝術的精準傳播對象,學校海外傳播運營團隊與ELIA(歐洲藝術學院聯盟)、Cumulus Association(全球領先的設計和藝術組織)、OCCA Space(中國當代藝術辦公室)等機構聯系溝通,在其海外社交媒體賬號上發布展覽推文。
同時,本次案例以“書法藝術”為傳播內容,精準分析受眾國家,做好優質內容的轉譯,形成400字和1000字左右的不同傳播文本,以英文、韓語、日語3種語言對美國、英國、澳大利亞、新西蘭、韓國、日本6國進行精準傳播,共落地316家媒體,向世界傳播藝術類雙一流高校文化成果,展示中國文化形象。其中包括美國最大的通訊社美聯社、市場觀察、雅虎財經 ,韓國最具代表性的新聞通訊社韓聯社、最大的門戶網站之一 Daum、新聞門戶網站 Hankyung、搜索門戶網站 Naver,澳大利亞綜合網站 Medianet、歐洲領先的在線出版物《European Business Magazine》,日本最大的新聞通訊社共同社、朝日新聞、每日新聞等,新聞圖片點擊量94111次,曝光總量116516次。
習近平總書記在中國文學藝術界聯合會第十一次全國代表大會、中國作家協會第十次全國代表大會上指出:“以文化人,更能凝結心靈;以藝通心,更易溝通世界。”高校是對外傳播工作的重要主體和提升國際傳播能力的研究基地,承擔著建構和傳播良好國家形象的重要任務。作為國家一流學科建設高校,中國美術學院立足優勢學科、創新傳播模式,積極提升海外傳播力,自2017年起打造海外傳播矩陣,包括學校英文官網、臉書、推特、圖享和優兔視頻等海外社交媒體賬號,以生動的教學成果為切面,向世界展示一所中國藝術院校所秉持的教學精神和學術脈絡。
藝術是全球人民的語言,中國美術學院將繼續堅持通過“藝術”這一表現形式,傳遞中國傳統藝術之美,呈現積淀豐厚的中華文化,展現中國大學國際傳播工作的新特點、新風貌、新進展,凸顯新時代高校外宣守正創新、奮發作為的時代擔當,在世界藝術的大格局中弘揚中國精神,提升中國文化自信。
(本版圖片由中國美術學院提供)
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。