原標題：張藝謀談傳承創新：以創作播撒更多文化火種

來源：新華社

原標題：張藝謀談傳承創新：以創作播撒更多文化火種

來源：新華社

新華社北京9月14日電（記者楊淑君、王普）“作為一名文化工作者，我有義務和責任通過自己的創作，播撒更多的文化火種。”在14日開幕的2023北京文化論壇上，藝術家張藝謀以《從文化傳承到一起向未來——兩屆奧運會開閉幕式創意詮釋》為題，講述了他對文化傳承創新的思考。

9月14日，藝術家張藝謀在2023北京文化論壇主論壇上發表演講。新華社記者 鞠煥宗 攝

“中華優秀傳統文化是靈感之源、創意之根”

2008年北京奧運會開幕式上，演員們手持竹簡，吟誦著“四海之內，皆兄弟也”；“張騫”西行、“鄭和”南渡、絲路漫漫，跨越時空和山海，聯結起東西方人民心靈溝通的紐帶……

2022年北京冬奧會開幕式上，二十四節氣倒數凸顯中華文明的“時間智慧”；冰藍色水墨從天而降幻化為“黃河之水天上來”；激光打破堅冰，雕刻五環，闡釋中國傳統文化中“破冰”概念……

作為執導夏奧和冬奧開閉幕式的“雙奧”總導演，張藝謀希望每一次的創意都能更深入地提煉展示中華文明的精神標識和文化精髓，努力尋找最佳藝術形式，力求用作品提升人們的生命體驗。

“從北京奧運會到北京冬奧會，我們的人民愈發自信，文化愈加繁榮。”在張藝謀看來，中華優秀傳統文化始終是靈感之源、創意之根。“我們堅守中華文化立場，保持開放包容心態，努力挖掘并弘揚中華傳統文化中跨越時空、超越國界、富有永恒魅力、具有當代價值的內容，展現可信、可愛、可敬的中國形象。”

9月14日，藝術家張藝謀在2023北京文化論壇主論壇上發表演講。新華社記者 鞠煥宗 攝

“創新是文化的生命”

微風輕拂，柳枝搖曳。北京冬奧會閉幕式上，伴隨悠揚的樂曲《送別》，演員手捧發光柳枝，緩步進入場地。地屏配合演員行走路徑發出點點光芒，與發光柳條交相輝映，營造出惜別氛圍。

“我們將中國科技與中國傳統文化結合，用藝術賦予技術溫度，用技術助力藝術盡顯風姿。”在張藝謀眼中，創新是文化的生命。奧運主火炬首次以“微火”形式呈現，這是他與團隊大膽的嘗試。“這種方式體現低碳環保理念，從人類發展進程中得到靈感——微微火光，像人類對于最初火種的呵護，希望代代相傳和生生不息的愿景。”

除了“雙奧”開閉幕式總導演身份，作為電影導演的張藝謀也一直沒有停下創新的腳步。縱觀他的職業生涯，《紅高粱》《秋菊打官司》《英雄》《十面埋伏》《懸崖之上》《滿江紅》……張藝謀不斷觸碰新的電影類型和電影題材。

年過七旬的張藝謀始終保持著旺盛的創作精力和對新事物的探索追求。他曾說，不希望固步自封，將自己標簽化、類型化。要跟著時代走，不斷去嘗試新的類型，才能“青春永駐”，作品才會更加多元。

“世界正經歷百年未有之大變局，中國正處于實現中華民族偉大復興的關鍵時期，我們需要不斷創新思路、技術和方式，讓世界看到中國的發展，感受到中華文化的魅力。”張藝謀說。

9月14日，藝術家張藝謀在2023北京文化論壇主論壇上發表演講。新華社記者 鞠煥宗 攝

“從‘我’到‘我們’，一起向未來”

中華文明自古就以開放包容聞名于世，在同其他文明的交流互鑒中不斷煥發新的生命力。在張藝謀看來，從過去更多講述“我”，升華到“我們”，中國人正用更開闊的視野、更開放的態度、更包容的胸懷，向世界貢獻中國力量和智慧。

“北京冬奧會開幕式上，40多名山區孩子用希臘語大聲唱出奧林匹克會歌。這個時刻特別有意義。大音希聲，大象無形。童聲唱出了我們的文化自信。”張藝謀說。

北京冬奧會閉幕式上，無數條紅絲帶將雪花火炬臺裝點成一個巨大的中國結，至今讓人難忘。在張藝謀眼中，中國結是一種充滿中國哲學思想的工藝。“每根絲帶都可以獨立成結，各美其美。許多絲帶也可以共同編織，美美與共。”

作為中國電影導演，他的作品曾多次獲得國際重要獎項。作為“雙奧”開閉幕式總導演，他以特有的“中國式浪漫”向世界展示了中國文化之美與中國智慧。面向未來，張藝謀仍然在“奔跑”，希望以自己的作品去表達中國、展示中國。

“每個人的文化追求聚在一起，可以興旺人類文明之火。”張藝謀說。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。