（原題）槍殺美國南卡教堂9名非裔的白人嫌犯被判處死刑

中新網1月11日電 據外媒報道，美國12名聯邦陪審員10日裁決，2015年在南卡羅萊納州查爾斯頓一家教堂槍殺9名非裔的迪蘭·魯夫應當被處死。

據報道，陪審團10名女子和2名男子都建議對18項罪名成立的魯夫判處死刑。

陪審團對決定他命運的決定審議了三個小時。就在陪審團審議之前，22歲的魯夫告訴他們說，他仍然感覺別無選擇。

在聯邦審訊懲罰階段發表的5分鐘最終辯詞中，魯夫說，“在我對聯邦調查局的坦白中，我告訴他們我不得不那么做，顯然那不是真的……我并不是非做任何事不可……但我說那些話的意思是，我感覺不得不那么做，我仍然感覺我不得不那么做。”

他又暗示希望能活命。“根據我被告之的信息，我有權請求你們給予終身監禁判決，但我不能肯定那會有任何好處……但我要說的是，只要你們一人不同意其他陪審員就行。”

在他發表上述聲明之前，檢察官在查爾斯頓法庭發表2個小時的辯詞，敦促陪審員判處魯夫死刑，不要考慮終身監禁不得保釋的另一選項。

白人至上者魯夫2015年6月在查爾斯頓著名的伊曼紐爾非裔衛理公會教堂(Emanuel African Methodist Episcopal Church )槍殺9人。聯邦陪審員上個月裁決他聯邦謀殺和仇恨罪名成立。

控辨雙方星期一的焦點是量刑。檢察官說，由于他的動機、他毫無悔意并對受害者家人造成的影響，他是個應當被處以死刑、有心計的殺手。聯邦助理檢察官理查森(Jay Richardson)星期二上午介紹了9名受害者的生平，提到魯夫的“種族仇恨”并提醒陪審員對魯夫定罪的證詞和證據。

檢察官此前還提到魯夫在槍殺之后的監獄日記中寫下的冷酷說法：“我對自己的做法并不后悔。……我不道歉。我對我殺害的無辜者不會流下一滴眼淚。”

從審判開始，魯夫就在法庭上代表自己進行辯護。他沒有對證人提問，但提出幾次動議，反對他們太情緒化的證詞。

即使陪審員在這次審判中決定讓魯夫活命，檢察官指出，他在該州謀殺指控中，也會面臨死刑。

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。