中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策

人民網(wǎng)北京7月14日電 （記者劉旭霞 亞瑟夫）2017年7月13日，第二屆中拉青年學(xué)者對(duì)話在中國(guó)國(guó)際青年交流中心舉行，來(lái)自中國(guó)和拉美12個(gè)國(guó)家的青年知識(shí)分子共80余人參加了此次對(duì)話活動(dòng)?！爸欣侣劷涣髦行摹笔灼陧?xiàng)目的11名來(lái)華培訓(xùn)和采訪的拉美記者也出席了此次會(huì)議。本次對(duì)話以“共建、共享、共同體：中拉合作的青年視角”為主題，由中華全國(guó)青年聯(lián)合會(huì)主辦、中拉青年學(xué)術(shù)共同體（CECLA）承辦。中華全國(guó)青年聯(lián)合會(huì)主席助理萬(wàn)學(xué)軍出席活動(dòng)并發(fā)表致辭。

本次對(duì)話主要圍繞“中拉合作機(jī)制的有效性建設(shè)”和“中拉民間外交：經(jīng)驗(yàn)與思路”兩大話題展開。另外，還就一帶一路與拉美的機(jī)遇、中拉產(chǎn)能合作、中國(guó)企業(yè)在拉美等問題進(jìn)行了深入溝通和交流。

隨著中拉關(guān)系的不斷推進(jìn)，中拉雙方目前已初步構(gòu)建起多層級(jí)、多領(lǐng)域、多樣化的合作機(jī)制，然而如何充分發(fā)揮中拉合作機(jī)制的有效性是一個(gè)值得深刻討論的問題。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所巴西研究中心執(zhí)行主任周志偉在首場(chǎng)“中拉合作機(jī)制的有效性建設(shè)”的對(duì)話中做闡釋性發(fā)言，就中拉論壇機(jī)制進(jìn)行了詳細(xì)的闡述和分析。

他表示，2015年舉辦的中拉論壇，標(biāo)志著中國(guó)和拉丁美洲合作進(jìn)入了一個(gè)全新階段，中國(guó)和拉美的合作進(jìn)入了一種雙邊和多邊相互配合的局面。 拉丁美洲在中國(guó)的外交，尤其是在中國(guó)的南南合作中處于一個(gè)非常重要的位置，隨著進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái)，中拉關(guān)系發(fā)展日益密切，中國(guó)國(guó)際影響力提升，拉丁美洲在國(guó)際上的影響力逐漸上升，而拉丁美洲對(duì)中國(guó)的關(guān)注度進(jìn)入了一個(gè)前所未有的階段。這就要求中國(guó)與拉丁美洲建立一種有效的合作機(jī)制。

“過去十幾年，我們?cè)谧隼∶乐迒栴}研究時(shí)，就關(guān)注拉丁美洲如何看中國(guó)，我清楚的記得，當(dāng)時(shí)有非常多的‘中國(guó)威脅論’。十幾年之后，這種觀點(diǎn)有了很大的變化，‘中國(guó)機(jī)遇論’和‘亞洲機(jī)遇論’成為拉丁美洲非常清晰的觀點(diǎn)。所以，中國(guó)的對(duì)外開放政策和拉丁美洲強(qiáng)調(diào)與中國(guó)的合作這兩方面節(jié)奏上的吻合，就成為建立中拉論壇的一個(gè)很重要的因素。”

最后他還提出進(jìn)行多邊和雙邊合作機(jī)制相結(jié)合、短期之內(nèi)把經(jīng)濟(jì)合作作為優(yōu)先發(fā)展目標(biāo)的建議。隨后，各國(guó)與會(huì)者們也紛紛闡述自己的觀點(diǎn)，他們普遍認(rèn)為，下一階段深化中拉之間的合作需要理順各種合作機(jī)制，促進(jìn)合作機(jī)制的有效性建設(shè)，服務(wù)于雙方的共同需要。2018年，中拉論壇第二屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議將在智利召開。這場(chǎng)討論無(wú)疑為中拉論壇智利會(huì)議貢獻(xiàn)了青年意見。

第二場(chǎng)對(duì)話圍繞“中拉民間外交：經(jīng)驗(yàn)與思路”展開討論，由北京世紀(jì)思德科技公司聯(lián)合創(chuàng)始人、秘魯代表何塞·卡洛斯·菲利西亞諾（José Carlos Feliciano）做主題發(fā)言。與日益密切的中拉關(guān)系相比，中拉之間的民間交流目前略顯不足。中國(guó)與拉美在歷史上有著豐富的民間外交基礎(chǔ)，新時(shí)期推動(dòng)中拉關(guān)系向更高的平臺(tái)邁進(jìn)就應(yīng)該充分發(fā)揮民間外交的作用，助力中拉之間的民心相通，這成為與會(huì)者們廣泛的共識(shí)。

在中拉文化交流問題上，中國(guó)傳媒大學(xué)傳播研究員國(guó)際傳播研究中心副教授朱振明表示，我們首先需要知道的是：作為中國(guó)人和拉美人，我們到底是誰(shuí)？我們到底可以以何種方式交流？他說(shuō)：“我的印象是拉丁美洲在發(fā)展和身份認(rèn)同上總是保持一種困境。我們有時(shí)候在如何理解和認(rèn)識(shí)拉丁美洲時(shí)也時(shí)感混淆和模糊?！?/p>

在談到中拉文學(xué)交流時(shí)，五洲傳播出版社國(guó)際合作部主任姜珊表示，不僅中國(guó)作家的作品很少翻譯成西班牙語(yǔ)，同時(shí)西班牙語(yǔ)作家作品翻譯成中文的也不多，這就需要中拉雙方都進(jìn)行更多的推廣。她談到，在2014年，五洲傳播出版社和行星集團(tuán)合作出版了中國(guó)作家麥家的作品，此后他的作品在阿根廷成為最暢銷書籍，因此麥家也成為墨西哥和西班牙等西語(yǔ)國(guó)家最出名的作家。

雙方學(xué)者還在下午第三場(chǎng)對(duì)話會(huì)中就一帶一路與拉美的機(jī)遇、中拉產(chǎn)能合作、中國(guó)企業(yè)在拉美等其他主題進(jìn)行了深入溝通和交流。與去年舉辦的學(xué)者對(duì)話相比，本次對(duì)話會(huì)的一大特點(diǎn)是正式參會(huì)人員均通過征文形式遴選產(chǎn)生。征文主題為“和合之路：中拉關(guān)系的包容性發(fā)展”，受到拉美社會(huì)廣泛關(guān)注。在參會(huì)人提交論文的基礎(chǔ)上，會(huì)議最終確定雙方關(guān)切的對(duì)話主題，為進(jìn)一步深化中拉關(guān)系提供青年人的思考。

2016年，中國(guó)政府出臺(tái)了第二份對(duì)拉政策文件，其中強(qiáng)調(diào)應(yīng)推動(dòng)雙方青年組織的交往。此次青年學(xué)者對(duì)話會(huì)的召開為中拉青年學(xué)者們?cè)鲞M(jìn)相互理解、促進(jìn)共識(shí)提供了豐富的內(nèi)容，具有別樣的意義。

中拉青年學(xué)術(shù)共同體負(fù)責(zé)人郭存海表示，青年是確保中拉關(guān)系長(zhǎng)期穩(wěn)定發(fā)展的重要因素，當(dāng)前世界格局進(jìn)入到新的調(diào)整階段，更應(yīng)該融合中拉青年們的智慧，為中拉關(guān)系注入新活力。就此而言，此次中拉青年學(xué)者對(duì)話可謂恰逢其時(shí)。參會(huì)的古巴電視臺(tái)制片人哈維·奧爾提茲（Javier Ortiz）評(píng)價(jià)此次對(duì)話時(shí)就表示，這場(chǎng)對(duì)話彌補(bǔ)了他在中拉學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域所未知的東西，中拉合作不僅限于投資和經(jīng)貿(mào)合作，更需要相互理解和人文交流。

正如來(lái)自阿根廷的拉美中國(guó)政治經(jīng)濟(jì)研究中心執(zhí)行主任迭戈·馬茨科恩（Diego mazzoccone）在接受人民網(wǎng)記者采訪時(shí)表示：“最重要的是我們拉美人民可以日益增強(qiáng)對(duì)中國(guó)的理解，反之亦然。這種對(duì)話交流形式為增強(qiáng)中拉互信和友誼起到了重要的作用。隨著時(shí)間的推移，將逐步增強(qiáng)我們?cè)谕饨?、政治、?jīng)濟(jì)和文化上的合作關(guān)系?！?/p>

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【2】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【3】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【4】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【5】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【6】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【7】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【8】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【9】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【10】

中拉青年學(xué)者再聚北京 為發(fā)展戰(zhàn)略獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策【11】

[責(zé)任編輯：楊凡、徐紅梅]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠(chéng)邀合作伙伴。