齊魯網(wǎng)濟(jì)南9月8日訊 動(dòng)畫片《貓和老鼠》里有一對(duì)“鐵搭檔”Tom and Jerry，今天，在山東大學(xué)2018級(jí)新生開學(xué)報(bào)到迎新現(xiàn)場(chǎng)，也有一對(duì)黃金搭檔，沙力and Jerry。

他們是山大漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)大二學(xué)生，也是今天服務(wù)新生報(bào)到的志愿者。

“Bonjour......”

“You have to come here tomorrow morning....”

“材料請(qǐng)到那一邊提交......”

......

進(jìn)入熙熙攘攘的國(guó)際教育學(xué)院大廳，正對(duì)著大門的位置擺放了一排桌子，桌后坐著5位穿著紅色馬甲的山大志愿者非常搶鏡。其中坐在最右側(cè)的兩位成功引起了記者的注意，他們?cè)趲追昼姷臅r(shí)間里，隨機(jī)切換英語(yǔ)、法語(yǔ)、中文，為來(lái)報(bào)到的2018級(jí)新生以及新生家長(zhǎng)答疑解惑。

他們就是來(lái)自喀麥隆的留學(xué)生沙力和杰瑞，一位年僅17歲，一位19歲。

2017年9月中旬才到中國(guó)的他們，中文說(shuō)得很溜，而且口音純正。

今年19歲的杰瑞談起自己學(xué)語(yǔ)言的初衷，“我很喜歡學(xué)語(yǔ)言，而且現(xiàn)在世界上，如果想學(xué)語(yǔ)言，最好的選擇就是中文，雖然中文學(xué)起來(lái)特別難”。

“今天有來(lái)自全球90多個(gè)國(guó)家的新生來(lái)學(xué)院報(bào)到，就是想幫點(diǎn)忙。”

在國(guó)際教育學(xué)院報(bào)到的新生大都是來(lái)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的，所以他們中有很大一批人的漢語(yǔ)水平是零基礎(chǔ)，為此杰瑞和沙力的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)格外凸顯，他們也成了大廳里最忙碌的一批志愿者之一。

“喀麥隆的官方語(yǔ)言是英語(yǔ)和法語(yǔ)，但是我還學(xué)習(xí)了中文和西班牙語(yǔ)，所以用4種語(yǔ)言跟新生們交流毫無(wú)壓力。”坐在一邊忙碌的沙力手下不停，用工整的中文字體為新生填寫信息卡片。

說(shuō)話間，幾位不同國(guó)家的新生和家長(zhǎng)來(lái)到咨詢臺(tái)，沙力立刻停下筆頭工作，仔細(xì)為他們解釋最新的困惑。

“預(yù)科生的注冊(cè)系統(tǒng)出了一點(diǎn)問(wèn)題，我需要給他們解釋原因，還要告訴他們重新注冊(cè)的時(shí)間”，沙力在用不同語(yǔ)言回答問(wèn)題的間隙也用中文為記者做出了解釋。雖然聽不太懂他們之間的對(duì)話，但是新生家長(zhǎng)伸出“點(diǎn)贊”的大拇指應(yīng)該是對(duì)沙力認(rèn)可的最佳注解。

閃電新聞?dòng)浾?王安琪 李昊 濟(jì)南報(bào)道

[責(zé)任編輯：楊凡、梁延菊、王安琪]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠(chéng)邀合作伙伴。