15日，“一帶一路”國際合作高峰論壇在北京剛閉幕，濟寧就迎來國際文化友好交流團，俄羅斯塔甘羅格市《“一帶一路”跨文化的對話——俄羅斯文化與契訶夫生平展》將于18日開幕。主辦方還邀請駐濟高校的民族器樂演奏家及合唱演員，現場演繹中國傳統民樂及俄羅斯歌曲。

俄羅斯歌聲中賞俄羅斯民俗展

18日，國際博物館日到來之際，濟寧市博物館迎來《“一帶一路”跨文化的對話——俄羅斯文化與契訶夫生平展》，這是濟寧在俄羅斯塔甘羅格市舉辦《漢畫像石上的孔子——濟寧漢碑漢畫像石拓片展》后的回訪展。

17日，濟寧市博物館一樓展廳，工作人員正在緊張地布展中。在展廳的中央展柜中，擺放著諸如套娃、八音盒、彩蛋等極具俄羅斯風情的展品。王莉介紹，本次展覽主要展出反映俄羅斯傳統文化和民俗風情的傳統工藝品，以及當地孩子們制作的手工藝品共65件、圖片70余幅，還有反映契訶夫生平和事業的文物復制品。

本次展覽由俄羅斯塔甘羅格市博物館協會與濟寧市博物館聯合主辦。開展當天，濟寧市博物館還邀請濟寧學院音樂系的民族器樂演奏家及合唱演員，與來自塔甘羅格市的6位國際友人一起，共同演繹中國傳統民樂及俄羅斯歌曲，讓市民們有機會近距離享受一場跨域歷史與國度的視聽盛宴。

癡迷中國文化追著問拓片故事

2016年9月，對于濟寧市博物館來說是個十分重要的月份。濟寧市文物局策劃推出“一帶一路”孔孟故里文博世界行巡展活動后，濃縮著濟寧文物精髓的《漢畫像石上的孔子——濟寧漢碑漢畫像石拓片展》首次亮相俄羅斯塔甘羅格市，這是一座因誕生文學巨匠契訶夫而名揚世界的俄羅斯歷史文化名城。

在為期數天的交流訪問中，濟寧市博物館的工作人員們第一次見識了當地市民對東方古國歷史文化的癡迷，“當時我們帶過去一百余幅拓片，第一次見到當地市民對這些拓片的好奇?！睗鷮幨胁┪镳^館長王莉回憶說，講解過程中全靠翻譯，所以許多來參觀的當地市民圍著講解員和翻譯，一直在追問拓片中所蘊含的故事。

在交流期間，王莉向當地市政府贈送了她親自書寫的書法作品《沁園春·雪》，這讓不少塔甘羅格市政府的官員十分欣喜。塔甘羅格市國際交流部主任的亞歷山大·莫格洛斯基特意說，他的兒子一直在學習書法，剛通過了中文三級考試，“因為我寫的是行書，所以當地官員幾乎一整天都在多方咨詢，想要將這幅作品翻譯成俄文?！?/p>

打造金色名片讓濟寧文化走出去

2016年8月，為響應濟寧市委市政府打造首善之區、文化濟寧的號召，促進和加強對外文化交流，推動孔孟文化走向世界，濟寧市博物館的《漢畫像石上的孔子——濟寧漢碑漢畫像石拓片展》首次在銀川、鄂爾多斯、敕勒川的博物館展覽，引起當地學者、市民對濟寧歷史文化的推崇。

“我們精選了150余幅漢碑、漢畫像石拓片，其中許多精美的拓片反映了2000年前孔孟故里的社會百態?！蓖趵蛘f，這樣的展覽不僅增進濟寧市博物館與各地博物館的館際間交流與合作，也推動了不同地區和民族間的學習于交流，尤其對讓當地學者、市民更加了解山東、了解濟寧。

在俄羅斯塔甘羅格市成功舉辦拓片展后，今年2月，美國春田市政府代表團也在訪問期間慕名來到濟寧市博物館，看到這些珍貴而精美的漢碑、漢畫像石后，代表團成員當即表示希望今年能夠促成拓片展走進美國春田市。

如今，文物儼然成為一張金色名片。濟寧市博物館還力爭把《漢畫像石上的孔子——濟寧漢碑漢畫像石拓片展》這一品牌活動推廣到新疆、青海、云南等地，“而且我們要逐漸豐富展覽內容，不僅有孔子，還要把運河、水滸、書畫藝術等濟寧特色文化都帶出去?！?/p>

[責任編輯：楊凡、劉向陽]

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。