《中國乒乓》上映，體育片怎樣絕地反擊才能讓體育迷和觀眾都滿意？

來源：環(huán)球網(wǎng)

作者：呂克

2023-02-20 08:59:02

原標(biāo)題：《中國乒乓》上映，體育片怎樣絕地反擊才能讓體育迷和觀眾都滿意？

來源：環(huán)球時(shí)報(bào)

【環(huán)球時(shí)報(bào)特約記者呂克】經(jīng)歷多次調(diào)檔之后，由鄧超、俞白眉執(zhí)導(dǎo)的《中國乒乓之絕地反擊》（以下簡稱《中國乒乓》，海報(bào)如圖）終于在2月17日公映。截至19日晚，該片在排片占比不多的情況下，上映3天總票房剛過7500萬元（人民幣，下同）。該片的上映之路仿佛是一場賽事，充滿波折和懸念——決定最終成績的不只有場上選手的競技狀態(tài)，還有背后團(tuán)隊(duì)的技戰(zhàn)術(shù)安排等場外因素影響。面對(duì)各種挑戰(zhàn)，體育題材電影如何“絕地反擊”，讓體育迷和電影觀眾都滿意？

銀幕重現(xiàn)“國乒五虎”

《中國乒乓》讓全國乒乓球迷等待許久，也給片方帶來不小的壓力。乒乓球在中國是具有幾億參與者的“國球”，從容國團(tuán)到劉國梁、馬龍，他們的奪冠歷程和打法經(jīng)歷有太多人耳熟能詳，要把這些賽場內(nèi)外的真實(shí)故事搬上銀幕，必然要受到專業(yè)人士、球迷和觀眾的“審視”。這次作為導(dǎo)演和主演的鄧超、俞白眉，至少在創(chuàng)作層面“完成使命”，《中國乒乓》在豆瓣網(wǎng)上7.0分的評(píng)分，放在近年國產(chǎn)體育電影中屬于中上水平，其對(duì)中國乒乓球隊(duì)員和教練團(tuán)隊(duì)的塑造充滿生活氣息。

《中國乒乓》的故事從鄧超飾演的戴敏佳（原型蔡振華）從意大利回國任教國家隊(duì)開始，再現(xiàn)中國男乒經(jīng)歷1993年哥德堡世乒賽不敵瑞典之后，“國乒五虎”在1995年天津世乒賽重回世界球壇之巔的過程。影片中除了扣人心弦的比賽過程之外，還提供更多幕后視角，讓觀眾看到運(yùn)動(dòng)員在訓(xùn)練、選拔和更衣室中的內(nèi)幕，喚起很多資深球迷的記憶。不過，影片限于群像設(shè)計(jì)，無法照顧到所有角色都豐滿，且在表演上難以完全復(fù)刻專業(yè)運(yùn)動(dòng)員。對(duì)此，該片通過特效補(bǔ)充了可看性。

贏在真實(shí)，也難在真實(shí)

不少基于真實(shí)人物和事件改編的體育電影會(huì)使用化名來詮釋角色。《中國乒乓》中的教練團(tuán)隊(duì)和“國乒五虎”（原型為馬文革、王濤、丁松、劉國梁和孔令輝），上映前就經(jīng)歷兩輪人物改名，再加上改名后的重新配音并制作拷貝，整個(gè)發(fā)行流程受到影響，只能靠延遲檔期、小規(guī)模點(diǎn)映來慢慢積累口碑。有些體育題材影片干脆一開始就使用人物化名，把多個(gè)原型人物的事跡和形象合并到一個(gè)角色身上，重新構(gòu)思戲劇性沖突。例如2019年國慶檔電影《攀登者》，呈現(xiàn)中國國家登山隊(duì)1960年、1975年兩次登上珠穆朗瑪峰的全過程。這種特殊體育題材必須使用特效拍攝，但片中的人物和情節(jié)并非虛構(gòu)：張譯飾演的曲松林，原型是中國首登珠峰隊(duì)員屈銀華；胡歌飾演的楊光，原型是中國無腿登頂珠峰第一人夏伯渝。他們?yōu)榱岁?duì)友犧牲自己的腳跟和雙腳，這些感人時(shí)刻都呈現(xiàn)在大銀幕上。遺憾的是，《攀登者》雖然有真實(shí)人物和故事為基礎(chǔ)，且比一般體育片更多了冒險(xiǎn)元素，但還是因過于商業(yè)化的虛構(gòu)橋段，特別是吳京和章子怡的愛情戲份遭到詬病，最終總票房止步11億元。

縱觀近年來的體育題材影片，少數(shù)兼具口碑和話題度的作品，在票房表現(xiàn)上并不突出。2020年的《奪冠》，聚焦的是和乒乓球具有同樣重要地位的中國女排。片中，鞏俐飾演郎平，黃渤飾演陳忠和，同時(shí)還有中國女排現(xiàn)役球員的支持，在人物刻畫和體育專業(yè)性上頗為用心。不過，該片在上映前臨時(shí)改名（早期物料一直稱《中國女排》），一定程度上影響了營銷宣發(fā)的連貫性。該片雖然獲得金雞獎(jiǎng)最佳影片的殊榮，但在國慶檔收獲8.36億元總票房并未達(dá)到預(yù)期，而這樣的票房已是近年國產(chǎn)體育電影最好的成績之一。

還有一些此類題材作品沒能引發(fā)足夠關(guān)注。短道速滑題材的《我心飛揚(yáng)》、短跑題材的《超越》以及譚卓主演的女性拳擊題材影片《出拳吧，媽媽》在口碑和票房上都不理想，主要原因是故事和人物方面表現(xiàn)平庸，同時(shí)缺乏乒乓、女排這樣全民性的關(guān)注度。當(dāng)然，也并非所有虛構(gòu)角色、冷門體育項(xiàng)目就拍不出佳作，像林超賢執(zhí)導(dǎo)、彭于晏主演的《破風(fēng)》，就很好地展現(xiàn)出自行車項(xiàng)目的魅力；《了不起的老爸》則用感人的父子情，表達(dá)普通人對(duì)于馬拉松運(yùn)動(dòng)的摯愛。

體育片曾問鼎奧斯卡

放眼世界影壇，如何在呈現(xiàn)真實(shí)賽事的同時(shí)，自然融入戲劇化沖突并講好人物故事，一直是此類題材的挑戰(zhàn)。在體育高度職業(yè)化的美國，四大聯(lián)賽為好萊塢提供不少創(chuàng)作靈感和真人真事，譬如關(guān)于NBA，2021年就拍出真人與動(dòng)畫合演的《空中大灌籃：新傳奇》。俄羅斯近年來也拍出花滑題材的《花滑女王》和籃球題材的《決戰(zhàn)慕尼黑》。至于世界第一運(yùn)動(dòng)足球，這兩年既有關(guān)于球王的傳記片《貝利：傳奇的誕生》，也有關(guān)于俱樂部的《曼聯(lián)重生》等。

在藝術(shù)成就方面，曾有兩部關(guān)于拳擊題材的作品問鼎過奧斯卡：史泰龍主演的《洛奇》（1987年），以及關(guān)于女拳手故事的《百萬美元寶貝》（2004年）。如今，在更加商業(yè)化的電影市場和年輕一代觀眾面前，體育題材想要“絕地反擊”，需要更好地平衡宏大的國家榮譽(yù)和細(xì)微的個(gè)人成長，不只是簡單地套用“欲揚(yáng)先抑”“低谷逆襲”的模式，而是要發(fā)掘更加新穎的視角和手法來吸引觀眾，更好地在銀幕上呈現(xiàn)出體育的魅力。