原標題：《燕翼堂》：以文化自信展現(xiàn)共產黨人初心使命

來源：中國文化報

原標題：《燕翼堂》：以文化自信展現(xiàn)共產黨人初心使命

來源：中國文化報

蘇銳

▲ 《燕翼堂》劇照

▲ 演出現(xiàn)場

3月27日至28日，山東省京劇院創(chuàng)作演出的革命題材京劇《燕翼堂》精彩亮相北京梅蘭芳大劇院，在首都舞臺展現(xiàn)山東文藝創(chuàng)作最新成果。

京劇《燕翼堂》自2021年創(chuàng)排以來，入選中宣部“慶祝全面建成小康社會和中國共產黨成立100周年主題重點跟蹤項目”和第九屆中國京劇藝術節(jié)展演、新時代全國舞臺藝術優(yōu)秀劇目展演，榮獲第十六屆中宣部精神文明建設“五個一工程”獎，受到山東省委、省政府通報表揚，是齊魯大地過去幾年來舞臺藝術創(chuàng)作的代表性劇目。

《燕翼堂》取材于沂蒙山區(qū)一個有著近300年歷史的封建家族，講述燕翼堂第十五代掌門人劉合浦在家族早期共產黨人“寧可站著死，絕不跪著生”的精神引領下，以民族大義為重，從一個“明哲保身，中立求存”的封建地主，轉變?yōu)閳远ǖ母锩l(xiāng)紳，帶領家族追隨共產黨、為革命毀家紓難的動人故事。

傳承紅色基因，是文藝的崇高使命。《燕翼堂》希望通過京劇國粹的方式，講述沂蒙山區(qū)一個封建家族的歷史故事。全劇的主基調是悲壯的，但悲壯的背后是希望。

作品以戲劇思維對歷史真實進行重新建構，以“一個家族的毀滅”和“一個民族的新生”，折射出中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化基因的傳承、中華民族的血性與奮爭，展示了在國破家亡歷史關頭的沂蒙精神、民族精神，以藝術形式回答了中國共產黨為什么行，深刻地揭示了“只有共產黨才能救中國”這一偉大真理。

文藝是民族精神的火炬，是時代前進的號角。《燕翼堂》把創(chuàng)新精神貫穿創(chuàng)作生產全過程，努力實現(xiàn)創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展的實踐路徑，提高文藝原創(chuàng)力，大膽探索紅色題材京劇的表現(xiàn)手法，實現(xiàn)傳統(tǒng)與現(xiàn)代的有效結合，增強了文藝作品的吸引力、感染力。

知名文藝評論家仲呈祥這樣評價：《燕翼堂》以獨特而自覺的文化自信視角，踐行戲曲傳承與當代文化相適應、與現(xiàn)代化相協(xié)調，努力實現(xiàn)創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展的實踐路徑，充分發(fā)揮京劇藝術獨特的審美優(yōu)勢，凸顯了傳統(tǒng)文化與革命文化的銜接、馬克思主義基本原理與中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的結合，審美化、藝術化地講好一個“壯哉燕翼堂，浴火起鳳凰”的中國故事，為當代戲曲藝術的創(chuàng)作提供了具有普遍借鑒意義的寶貴啟示。

從劇情立意看，《燕翼堂》精彩講述了“一座深宅大院倒下去，一個新的家族站起來”的故事。劇中主角劉合浦對革命態(tài)度的變化，“燕翼堂”從劉氏家族的“命根子”變?yōu)楦锩窢幍摹扒把仃嚨亍保易迩嗌倌曛鲃蛹尤肟谷站韧龅亩窢帯?/p>

“劇中所渲染的不是主角天生的革命性，而是著重表現(xiàn)其看到的、經歷的、想到的、做到的。主要為解開一個謎團，即主角如何從不理解到被打動、從反對到認同、從同情到為之獻身的過程。”《燕翼堂》編劇之一王宏認為，沒有從天而降的英雄，只有挺身而出的凡人。當看到中國人被欺凌，當看到一個個共產黨人為民族慷慨赴死時，劇中主角作為曾經的封建家族族長，也做出了人生道路的正確選擇。這是他高尚人格的體現(xiàn)，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的體現(xiàn)，更體現(xiàn)出中國共產黨是中國人正確選擇的歷史必然性。

《燕翼堂》主演劉建杰，在劇中扮演劉合浦。編劇給他的角色定位是“表面隱忍，骨子里卻有草莽英雄的霸氣和擔當”。實際創(chuàng)作中，劉建杰查閱了大量歷史資料，并不斷體味亂世當家人的復雜心態(tài)。

相關專家表示，評價文藝作品，要以最廣大人民的根本利益為出發(fā)點和落腳點。《燕翼堂》最大的藝術特色在于強化紅色故事的可讀性，力圖通過豐富手段，為當下觀眾還原歷史，彰顯京劇魅力。

“堅持守正創(chuàng)新，是主創(chuàng)在排練期間多次強調的問題。”《燕翼堂》導演周龍說，《燕翼堂》由“迎歸”“驚變”“浮厝”“忍辱”“投軍”“逼降”“壯別”“顯義”“毀家”等幾個重要情節(jié)貫穿起來。全劇浸透著濃郁的蒙陰地域文化氣息，通過起伏跌宕的劇情戲理，輔以氣勢莊重、虛實相間的“燕翼堂”舞美景象，運用“唱、念”聲腔音樂和“做、打”功法技巧，以生旦凈丑的行當特點和藝術手段進行人物塑造。

北京觀眾趙秀梅認為，《燕翼堂》中革命先烈堅定信仰、不畏犧牲的感人故事扣人心弦。一個個膾炙人口的經典唱段或如泣如訴、或激昂澎湃，一個個人物形象鮮活生動、真實可感，引領觀眾重溫建黨精神和民族精神，感悟共產黨人矢志不渝的初心使命。

山東省京劇院作為全國知名的文藝院團，擁有光榮的傳統(tǒng)和輝煌的歷史，多年來創(chuàng)作排演了一批精品力作，為繁榮文藝事業(yè)、服務人民群眾發(fā)揮了應有作用。2023年，山東省京劇院將重點在全國巡演中進一步打磨提升《燕翼堂》。

（本版圖片均由董潔拍攝）

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。