來源:中國教育報
2017-01-12 21:20:01
一家三口合影。
為自費(fèi)留學(xué)摁下“快進(jìn)鍵”
1978年末的一天,紐約機(jī)場大廳燈火輝煌,幾十名西方記者打著聚光燈追逐報道中國重開國門后,首批派往海外的52名身著統(tǒng)一黑色大衣的留學(xué)生。
然而,今天的大多數(shù)留學(xué)生或許并不知道,他們之所以能大規(guī)模走出國門留學(xué),與李佩有著某種因果關(guān)聯(lián)。
1972年,中美關(guān)系正常化后,諾貝爾物理獎得主、美籍華裔科學(xué)家李政道回國訪問,他對國內(nèi)科技和教育發(fā)展?fàn)顩r非常憂慮。于是,他向國家領(lǐng)導(dǎo)人提出培養(yǎng)年輕人的建議,向美國派出留學(xué)生。1978年6月,為適應(yīng)四個現(xiàn)代化的需要,鄧小平對留學(xué)生工作做出指示:留學(xué)生要成千成萬地派,不是只派十個八個。
但是,美國大學(xué)招收研究生通常既需要通過GRE考試,又需要學(xué)生所在大學(xué)提供學(xué)業(yè)成績及教授推薦信。而當(dāng)時的中國并未設(shè)置GRE考點(diǎn),美國名牌大學(xué)對中國學(xué)生的學(xué)術(shù)水平和英語水平既不了解,也不信任。許多美國一流高校不愿接收中國留學(xué)生作為正式研究生。除訪問學(xué)者外,大多數(shù)中國留學(xué)生只是旁聽者。
1979年4月,李政道教授應(yīng)中國科學(xué)院邀請為研究生授課。當(dāng)他得知中國派遣留學(xué)生的尷尬狀況后,就采用哥倫比亞大學(xué)物理系博士生資格考試的試題,對少數(shù)研究生進(jìn)行筆試和口試,當(dāng)即錄取了5名學(xué)生,并于當(dāng)年秋天派往哥倫比亞大學(xué)深造。隨后,李政道又提出了為期8年的中美聯(lián)合培養(yǎng)物理研究生項(xiàng)目。
作為項(xiàng)目委員會的成員之一,李佩負(fù)責(zé)擬定英語試題,組織研究生院和北京大學(xué)的英語老師閱卷和提供合格考生的名單。在聽力部分,李佩沒有完全采用托福的方法,而是增加聽寫。在語言結(jié)構(gòu)部分,多用填空、改錯等方式。在閱讀理解部分,考詞匯的用法以及短文的大意。寫作是就所給的題目,寫出個人的評論,以測量考生的表達(dá)能力。李佩的這些創(chuàng)新與李政道的思路不謀而合。
據(jù)中國科學(xué)院大學(xué)校友會第五屆理事會理事長、數(shù)學(xué)家華羅庚之子華光回憶,最早稱李佩為“先生”的是李政道。因?yàn)橥ㄟ^項(xiàng)目考試的學(xué)生成績優(yōu)異,在美國部分大學(xué)的推薦信中,英文水平證明書中只要有李佩的簽名,都會得到認(rèn)可。李政道因此尊稱李佩為“李先生”。
自1980年起,中美聯(lián)合培養(yǎng)物理研究生項(xiàng)目開始在全國招考,每年都有1000多人報名。經(jīng)過李政道的努力,接收院校由最初只有哥倫比亞大學(xué)擴(kuò)展到美國46所著名大學(xué)。到1988年該項(xiàng)目結(jié)束時,美國76所優(yōu)秀大學(xué)接收了中國915名中美聯(lián)合培養(yǎng)物理研究生。如今,他們中的許多人活躍于國內(nèi)大學(xué)、科研院所、企業(yè)等機(jī)構(gòu)和部門,成為各領(lǐng)域的專家。
然而,相對于當(dāng)時國內(nèi)各領(lǐng)域建設(shè)人才匱乏的現(xiàn)狀,僅有這一個項(xiàng)目還不足以“解渴”。就在該項(xiàng)目執(zhí)行前,教育部為滿足國內(nèi)教育界對科技人才的急迫需求,決定每年選派500名優(yōu)秀生公費(fèi)出國深造。可是,500個名額分下去,每個大專院校能有幾名?因此,出國留學(xué)是一扇比當(dāng)時考大學(xué)還要窄的門。
那時的世界,西方科學(xué)技術(shù)獲得了飛速發(fā)展,美國大學(xué)也向研究生提供了大量資助,但當(dāng)時的中國知之甚少。1979年中美建交后,研究生院美籍英語老師范德沃特對李佩說:“你們的學(xué)生專業(yè)都很強(qiáng),英語的水平也不錯,為什么不讓他們試試申請自費(fèi)留學(xué)?如果他們能被美國大學(xué)錄取,很容易得到資助。”
范德沃特的話提醒了李佩。但是,新中國成立后,自費(fèi)留學(xué)還尚無先例。權(quán)衡再三,李佩就和范德沃特去找時任研究生院副院長彭平。彭平是個敢于創(chuàng)新的人,解放前曾從事地下工作,也是“一二·九”運(yùn)動時清華學(xué)生領(lǐng)袖之一。當(dāng)年,他與錢偉長等10名志士騎自行車去南京請?jiān)缚谷眨鹑珖T谔幚硌芯可旱娜粘J聞?wù)中,他有時為解決一個問題會打破常規(guī)。
果然,彭平思考一番后表示,同意李佩的意見。他說:“我反正蹲過兩次監(jiān)獄,如果此事違背了國家政策,大不了再蹲監(jiān)獄!你們先找部分學(xué)生談?wù)劊鰡栴}我負(fù)責(zé)!”
隨后,李佩請范德沃特在友誼賓館的電腦上下載了申請美國大學(xué)攻讀研究生的文件,復(fù)印了幾百份。拿到文件,當(dāng)即有200多名學(xué)生填寫了留學(xué)申請。李佩和范德沃特則負(fù)責(zé)給那些學(xué)校的招生辦寫信,說明研究生院學(xué)生所學(xué)的專業(yè)與英語訓(xùn)練的情況,作為各學(xué)校錄取的參考。
考慮到當(dāng)時發(fā)出這樣一大批去往美國的信件,國內(nèi)郵局可能會感到奇怪,當(dāng)年寒假,范德沃特還專門去了香港郵寄申請信。結(jié)果,申請的學(xué)生中有100多人接到錄取通知書。消息傳出,北大、清華等校學(xué)生也紛紛效仿。新中國自費(fèi)留學(xué)的大門由此打開。
自1978年中國派出首批學(xué)生出國留學(xué)至2014年底,各類出國留學(xué)人員總數(shù)已達(dá)351.84萬人。2014年度,我國自費(fèi)留學(xué)42.30萬人,占當(dāng)年出國留學(xué)總數(shù)的92%。若非當(dāng)初李佩等人的大膽開拓,或許自費(fèi)留學(xué)的時間表還會向后推遲。
莫道桑榆晚,為霞尚滿天。1999年,80歲的李佩正式離開了教學(xué)崗位,但她始終閑不住。北京北四環(huán)的某研究所會議室,還能常常看到她主持各種論壇的身影;中關(guān)村老年互助服務(wù)中心的各種科普、健康、時事政治、文化文藝座談會上,還能看到她激情四溢的演講。時至今日,她仍活躍在社會舞臺,被很多人稱為科學(xué)院的“一朵玫瑰”。
(記者 柯進(jìn) 本版圖片均為資料圖片)
《中國教育報》2015年9月15日第5版
想爆料?請登錄《陽光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠邀合作伙伴。