原標題：影像視聽中的藝術建構

來源：中國文化報

原標題：影像視聽中的藝術建構

來源：中國文化報

孫 非

《金色池塘》是根據歐內斯特·湯普森的同名戲劇改編而成，并由當時好萊塢頗具影響力的凱瑟琳·赫本和亨利·方達擔任主演，講述的是年老的諾曼和妻子埃塞爾在舊居金色池塘度假時所發生的故事。影片中男女主角的深情演繹加之唯美精致的畫面、恰到好處的動聽音樂，給觀眾帶來了無限的回味之感。影片也因此在第五十四屆奧斯卡獎頒獎禮上獲得最佳改編劇本、最佳男主角、最佳女主角等獎項以及最佳配樂提名。可以說，畫面的建構、音樂的選取在這部經典中表現突出，成為成就這部經典的重要元素。

\t一、畫面建構：景別反差中的情感抒發

不同的藝術都有它獨特的藝術形式和藝術語言，電影藝術則主要運用畫面來進行藝術創作，畫面也就是電影語言的構成基礎。畫面是電影最小的構成單位，但在數量上卻是最多的，畫面的構成主體也有很多，有人物、事物、景色等等，在此，我們要談的是金色池塘以及諾曼夫婦生活場景的畫面。在影片中不同的情節都設置了不同的畫面語言，而這些不同的畫面正是在全景鏡頭與特寫鏡頭的共同配合下完成建構的。

首先，影片的引入。影片以一段長達3分鐘的美麗畫面的鏡頭推移開始：鏡頭由下向上，我們看到了金燦燦的陽光，波光粼粼的湖面，浸潤著水珠的荷葉，搖曳的水草，仿佛讓人聞到了金色池塘那抹清幽的味道。又隨著一只水鳥游向了遠方，鏡頭也慢慢由特寫鏡頭切換成全景，一切都是那么美好。鏡頭慢慢移向陸地，各種花朵在陽光下舞動身姿、散發著迷人香味，鏡頭又慢慢回到湖面上，這時我們看到了兩只水鳥在湖面上，看那親昵的樣子它們應是一對眷侶，冥冥之中在暗示著另外一對眷侶的到來。隨著鏡頭的推移，我們看到了陸地上正在行駛過來的汽車，鏡頭跟移著車子來到了一處小木屋，在一段背景畫面的鋪墊下，主要人物終于出場，一對白發老人從車子上下來，問候這熟悉的美景。觀眾也在欣賞了金色池塘的美景之后，開始了對人物的了解，影片就此引入。

其次，影片的發展。在影片發展進程中，則有了更多的畫面元素加入，諾曼與埃塞爾泛舟在池塘中央的愜意畫面，埃塞爾與女兒游泳談笑的溫情畫面，埃塞爾問候小鳥百花的可愛畫面……但真正推動故事情節發展至高潮的畫面則是建構在比利與諾曼夫婦共同生活之后，全景鏡頭下我們經常看到諾曼夫婦帶著比利在湖上釣魚，歡快的笑聲，幽默的對話，金色池塘因此變得更美。在一次釣魚之旅中，我們隨鏡頭來到了煉獄灣，在特寫鏡頭下我們看到了這里的危險與恐怖，在諾曼的堅持挑戰下，二人的船只撞上了礁石。在全景鏡頭的拍攝下銀幕呈現出更為危險恐怖的氛圍，黃昏時的湖面上茫茫一片灰色，只見一老一小在巨大的池塘中央緊緊抓著礁石，跟著特寫鏡頭我們看到了受傷的諾曼和恐懼的比利。正是經歷這次磨難，他們徹底成為朋友，諾曼也漸漸正視衰老和死亡。當切爾西回到金色池塘時，影片又一次借助全景鏡頭的優勢將父女的矛盾推到制高點，在全景鏡頭的搜索下切爾西看到了諾曼和比利歡快的釣魚場面，這樣的場面讓切爾西心中再次泛起波瀾，通過特寫鏡頭我們發覺到切爾西表情的微妙變化。

最后，影片的結尾。影片伴隨各種矛盾的化解走向尾聲，特寫鏡頭下父女的深情擁抱，諾曼送給女兒的金牌，切爾西漸漸遠去的車子等等。最終，如影片開始的模樣，金色池塘只剩下了諾曼夫婦，影片通過全景鏡頭向觀眾展示了最后一幕，金黃色的樹葉與翠綠的樹葉交織，湖水泛起潾潾微波，諾曼與埃塞爾相擁著望向池塘，望向池塘上如他們一樣依偎著的那對水鳥，一切都如此美好。影片充分發揮了全景鏡頭與特寫鏡頭的優勢，將美麗的金色池塘畫面與人物情感有機交織在一起，從最初的情感奠定到中間的情感升華，再到最后的情感昭示，兩大鏡頭的默契配合起到了至關重要的作用。

\t二、聲音建構：電影配樂的并行修飾

音樂在電影藝術中的地位極其重要，影片對觀眾的情緒感染力量，大多是由音樂產生的。不同的音樂組合在一起，隨影片的主題、情節的需要而進行適當的轉變，與畫面做到默契的聲畫配合，自然具有很大的情緒感染力，同時在聽覺上起到了對視覺效果的補充作用，從而使影片的審美價值變得完整。《金色池塘》中的音樂皆由Dave Grusin制作，多以鋼琴曲為主，在影片的進程中不僅加強了畫面的氣氛，也真實、深刻地揭示了人物心理的狀態與變化，對主題的表達與情節的推動起到了很好的輔助作用。

首先，加強畫面的氣氛。音樂對畫面所要傳達的內容有一定的強化作用，如影片在向觀眾展現金色池塘的美麗景色時，便會加入主題旋律“On Golden Pond”，伴隨著悠揚的鋼琴樂，凝視著美麗的畫面，那份清幽，那份恬淡，那份安逸，讓觀眾仿佛置身其中，對金色池塘的美麗有了更深刻的印象。埃塞爾在林間起舞的片段讓觀眾情緒為之感染，一位年近七十的老人如此熱愛生活，真是一幅美麗的圖畫，而這種效果的達到得益于樂曲“New Hampshire Hornpipe”的加入，音樂與埃塞爾的翩翩身影相得益彰。諾曼帶著埃塞爾游湖的畫面也離不開音樂的加入，在金色陽光的照耀下，音樂“Lake”響起，他們泛著小舟，畫面極其唯美，這份經歷歲月沉淀的浪漫在音樂的陪襯下顯得更加美好。而在諾曼夫婦帶著比利釣魚時也響起了同一曲音樂，諾曼和比利歡快地釣魚，埃塞爾在傘下靜靜地看書，這份愜意的天倫之樂隨著跳躍的音符呈現在觀眾面前，加強了單純畫面所帶來的氣氛。

其次，更為真實、有力、深刻、鮮明地揭示人物心理狀態。電影最重要的任務是要塑造人物，對人物的塑造則更多集中于對其心理的刻畫，音樂語言的加入則更好地強化了電影對人物的塑造功能，通過選取適當的音樂，可以更深刻細致、真實鮮明地再現人物的心理變化。《金色池塘》故事的敘述十分簡單，而其重點則在反映人物內心世界的變化，影片借助許多樂曲完成了人物心理狀態的刻畫。影片在前半段多是悠揚輕松的樂曲，但在諾曼去林中采草莓時，突然響起了音符緊湊、略帶急迫甚至令人有些恐懼的樂曲“Career Opportunities, Back Porch Confessional”，與諾曼緊張的神情、急促的腳步配合得天衣無縫，年老的諾曼在面對與衰老隨之而來的記憶力減退時所表現的恐慌、緊張在這樣的音樂下表現得淋漓盡致，讓觀眾也為諾曼的衰老感到無助與畏懼，諾曼的怪異表現也就為觀眾所理解。還有一處印象深刻的片段，諾曼為了挑戰自己將船開進煉獄灣去捕捉大魚沃爾特，在急于證明自己未老的內心活動下，已然忘卻了潛伏的危險，當船駛向煉獄灣，影片便響起了音樂“Purgatory Cove”，將人物內心活動更好地展現出來。

《金色池塘》情節的展開始終圍繞在優美如畫的金色池塘上，在這片池塘上，我們見證了美麗的池塘不同場景的不同顏色與姿態，見證了人物之間的矛盾沖突與融合，見證了人物之間溫柔且溫暖的真情，聆聽了可以走進心里的音樂……電影藝術的成功之處可能正在于此，它通過一系列的藝術手段勾勒出美好的畫面，塑造鮮明的人物，傳達最動人的情感，從而使經典如鉆石般歷久彌堅，在電影藝術長河中永遠發出璀璨的光芒。

（作者系山東藝術學院電影學院副教授）

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。